Operation Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsAudioCLP-440PE

Réglages détaillés

Paramètres de fonction — Divers réglages très pratiques

Détermine le volume du métronome ou de la reproduction

du morceau.

Metronome Volume

Plage de réglage : 1 – 20

Réglage par défaut : 15

RACCOURCI :

Pour passer directement au numéro de cette fonction, appuyez sur la touche

[TEMPO/FUNCTION] tout en maintenant la touche [METRONOME] enfoncée.

Audio Song Playback Volume

Plage de réglage : 1 – 20

Réglage par défaut : 16

RACCOURCI :

Vous pouvez également régler la valeur au cours de la reproduction en

maintenant la touche [TEMPO/FUNCTION] enfoncée tout en appuyant

sur les touches [-/NO]/[+/YES]..

Vous pouvez effectuer les réglages détaillés des fonctions MIDI.

Pour plus d'informations sur la technologie MIDI,

reportez-vous à la section « Généralités MIDI ».

MIDI Transmit Channel

Dans toute configuration de commandes MIDI, il faudra

veiller à faire correspondre les canaux MIDI des équipements

de transmission et de réception si vous voulez que le transfert

des données s'effectue correctement. Ce paramètre sert

à spécifier le canal sur lequel le Clavinova transmet les

données MIDI.

Plage de réglage : 1 – 16, OFF (pas de transmission)

Réglage par défaut : 1

NOTE

Dans le mode Dual, les données de la voix 1 sont transmises sur le

canal spécifié. En mode Split (CLP-470/440/S408/S406), les données de

la sonorité de droite sont transmises sur le canal spécifié. En mode Dual,

les données de la voix 2 sont transmises sur le canal dont le numéro suit

immédiatement celui spécifié pour la voix 1. En mode Split (CLP-470/

440/S408/S406), les données de la sonorité de gauche sont transmises

sur le canal dont le numéro suit immédiatement celui spécifié pour la

sonorité de droite. Quel que soit le mode, aucune donnée ne sera

transmise si le canal de transmission est réglé sur « OFF ».

NOTE

Les données de morceau ne sont pas transmises via les connexions

MIDI. Les canaux 3 – 16 des morceaux externes non protégés sont

toutefois transmis via les connexions MIDI en fonction du réglage MIDI

Song Channel Selection (page 56).

MIDI Receive Channel

Dans toute configuration de commandes MIDI, il faut veiller

à faire correspondre les canaux MIDI des équipements de

transmission et de réception afin que le transfert des données

s'effectue correctement. Ce paramètre sert à spécifier le canal

sur lequel le Clavinova reçoit les données MIDI.

Plage de réglage : ALL, 1&2, 1 – 16

Réglage par défaut : ALL

NOTE

ALL :

Ce réglage permet au Clavinova de recevoir simultanément différentes

parties sur les 16 canaux MIDI : il peut reproduire les données d'un

morceau multi-canal reçues depuis un ordinateur ou un autre

périphérique externe.

1&2:

ceci autorise une réception simultanée sur les canaux 1 et 2 uniquement,

ce qui permet au Clavinova de reproduire les données d'un morceau

transmises depuis un ordinateur ou un autre périphérique externe.

NOTE

Les messages de changement de programme et les messages relatifs

aux canaux n'affectent pas les réglages de panneau de l'instrument ni

les notes que vous jouez au clavier.

NOTE

Aucune réception MIDI n'est possible lorsque le mode Demo est

activé ou durant les opérations liées aux fichiers.

Local Control ON/OFF

La fonction « Local Control » fait référence au fait que,

normalement, le clavier contrôle son générateur de sons

interne, ce qui lui permet de reproduire les sonorités internes

directement depuis le clavier. Ceci est le cas en mode « Local

Control On » (Commande locale activée), puisque le

générateur de sons interne est alors commandé localement

par son propre clavier. Cependant, la commande locale

(OFF) peut être désactivée : le clavier ne reproduit pas les

sonorités internes, mais les informations MIDI appropriées

sont toujours transmises via la borne de sortie MIDI OUT

lorsque vous jouez des notes au clavier. Dans le même temps,

le générateur de sons interne réagit aux informations MIDI

reçues via la borne d'entrée MIDI IN.

Plage de réglage : ON/OFF

Réglage par défaut : ON

Réglage du volume

470 440 430 S408 S406 465GP

Fonctions MIDI

Tous les réglages MIDI décrits ci-dessous ont une incidence sur les

signaux d'entrée et de sortie MIDI du connecteur USB [TO HOST].

470 440 430 S408 S406 465GP

CLP470E.book Page 57 Tuesday, June 14, 2011 2:38 PM