Operation Manual

66
Annexe
Liste des sonorités présélectionnées
Échantillonnage avec désactivation de touches :
échantillons très subtils qui sont générés au moment où les touches sont relâchées.
CLP-430/465GP
 : Oui
—: Non
Nom de sonorité Réponse au toucher
Échantillonnage
stéréo
Échantillonnage avec
désactivation de
touches
Description de la sonorité
GRAND PIANO1

—
Ce son a été échantillonné à partir d'un piano
à queue de concert. Il utilise des échantillons
différents en fonction de la force de votre jeu
et produit des changements de tonalité en
douceur. Cette sonorité convient aussi bien aux
compositions classiques qu'à tous les styles de
morceaux pour piano.
GRAND PIANO2

—
Son de piano doux avec attaque progressive.
Idéal pour la musique lente et calme.
GRAND PIANO3

—
Sonorités de piano vives. Idéal pour que le piano
ait une expression claire et se distingue des
autres instruments d'un ensemble.
GRAND PIANO4

—
Sonorité de piano claire et spacieuse dotée
d'une vive réverbération. Idéal pour la musique
pop.
E.PIANO1

——
Son de piano électrique créé par synthèse FM.
Idéale pour la musique pop standard.
E.PIANO2

—

Son d'un piano électrique qui produit des effets
de coups de marteau métalliques. Tonalité
douce dans le cas d'un jeu de clavier peu
appuyé et agressive avec un jeu prononcé.
HARPSICHORD —

Instrument idéal pour la musique baroque.
Comme le clavecin utilise des cordes pincées,
il n'y a pas de réponse au toucher. Un son
caractéristique est toutefois produit lorsque les
touches sont relâchées.
PIPE ORGAN1 —

—
Son type d'un orgue à tuyaux (8 pieds +
4 pieds + 2 pieds). Idéal pour jouer de la
musique sacrée de la période baroque.
PIPE ORGAN2 —

—
Son de la tirasse d'un orgue souvent associé
à la « Toccata et Fugue » de Bach.
JAZZ ORGAN — — —
Son d'un orgue électrique de type « timbre
denté ». Très utilisé dans le jazz et le rock. La
vitesse de l'effet ROTARY SP peut être modifiée
à l'aide de la pédale de gauche.
STRINGS1

—
Vaste ensemble de cordes, échantillonnées en
stéréo avec une réverbération réaliste. Essayez
de combiner cette sonorité avec le piano en
mode Dual.
STRINGS2

—
Ensemble de cordes spacieux avec une
attaque lente. Essayez de combiner cette
sonorité à un piano ou à un piano électrique en
mode DUAL.
CHOIR

——
Sonorité de chœur spacieuse et généreuse.
Idéale pour créer des harmonies riches dans
des morceaux lents.
VIBRAPHONE

—
Vibraphone utilisé avec des maillets
relativement légers. Plus vous jouez fort, plus le
timbre devient métallique.
CLP470E.book Page 66 Tuesday, June 14, 2011 2:38 PM