Operation Manual
18
Inleiding
Aan de slag — de Clavinova bespelen als piano
De Clavinova heeft drie pedalen: het demperpedaal 
(rechts), het sostenutopedaal (midden) en het softpedaal 
(links). Met de pedalen kunt u een verscheidenheid aan 
expressieve effecten produceren, net als met de pedalen 
van een akoestische piano.
Demperpedaal (rechts)
Als u dit pedaal indrukt, blijft het geluid klinken, zelfs 
als u de toetsen loslaat. Als u dit pedaal gebruikt in 
combinatie met een van de Grand Piano-voices, wordt 
een speciaal resonantie-effect toegevoegd, waarmee 
het rijke, resonerende geluid van de kast en zangbodem 
van een echte akoestische piano wordt gereproduceerd. 
De diepte van dit resonantie-effect kunt u instellen 
met parameters in de modus Function (pagina 51). 
Half-pedaaleffect
Dit instrument beschikt ook over een half-pedaaleffect waarmee u halfdempertechnieken kunt gebruiken, 
waarbij het demperpedaal ergens tussen volledig en helemaal niet wordt ingedrukt. In deze positie (op een 
echte piano) zorgen de dempervilten voor een gedeeltelijk dempen van de snaren. Met de half-pedaalfunctie 
op de Clavinova kunt u het dempen nauwkeurig en expressief regelen en subtiele nuances aanbrengen in uw 
spel. Bovendien kunt u nauwkeurig het punt bepalen waarop druk op het pedaal invloed heeft op het 
dempen. (Raadpleeg het gedeelte over parameters voor de modus Function op pagina 51).
Dit speciale pedaal (alleen op de CLP-470/S408) is ontworpen om geavanceerde drukgevoeligheid te bieden. 
Als u dit pedaal indrukt, lijkt het sterk op het gevoel van het pedaal van een echte vleugel. U kunt beter voelen 
waar het half-pedaalpunt zit en kunt het half-pedaaleffect beter toepassen dan bij andere pedalen. Het 
drukgevoel is afhankelijk van de omgeving waarin het instrument staat. Het is daarom wenselijk om het 
halfpedaalpunt in te stellen (pagina 51). 
Sostenutopedaal (midden)
Als u een noot of akkoord op het toetsenbord speelt en 
het sostenutopedaal indrukt, terwijl u de toetsen ingedrukt 
houdt, blijven de noten klinken zolang het pedaal 
ingedrukt blijft. De voices Organ, String en Choir zullen 
continu doorklinken, zolang het sostenutopedaal ingedrukt 
blijft. Alle daaropvolgende noten blijven niet doorklinken.
Softpedaal (links)
Het softpedaal vermindert het volume en wijzigt de klankkleur van de gespeelde 
noten enigszins terwijl het pedaal wordt ingedrukt. Het softpedaal heeft geen 
invloed op de noten die al worden gespeeld of noten die blijven klinken vanwege 
sustain op het moment dat het pedaal wordt ingedrukt. Druk op het pedaal vlak 
voordat u de noten speelt die u zachter wilt laten klinken.
De pedalen gebruiken
Als u hier op het demperpedaal 
drukt, krijgen de noten die u 
speelt voordat u het pedaal 
loslaat, een langere sustain en 
blijven ze langer klinken.
OPMERKING
De pedalen zijn bij levering 
bedekt met kunststof hoezen. Als 
het instrument is voorzien van een 
GP Responsive-demperpedaal, 
verwijdert u de hoes van het 
demperpedaal voor optimaal 
gebruik van het pedaaleffect. 
GP Responsive-demperpedaal
470 440 430 S408 S406 465GP
OPMERKING
Het midden- en linkerpedaal 
kunnen ook aan het starten en 
onderbreken van songs worden 
toegewezen (functie PLAY/
PAUSE) in de modus Function 
(pagina 51).
Als u hier op het 
sostenutopedaal drukt terwijl u 
een noot ingedrukt houdt, 
wordt de noot aangehouden 
zolang het pedaal ingedrukt 
blijft.
OPMERKING
Wanneer u de voice Jazz Organ 
selecteert, wordt de ROTARY SP 
van het gedeelte [EFFECT] 
(pagina 25) automatisch 
geselecteerd en regelt u met het 
linkerpedaal de rotary speed van 
de rotary speaker.
CLP470E.book Page 18 Monday, December 27, 2010 6:49 PM










