Operation Manual

46
Funzioni avanzate
Collegamenti
AVVISO
Quando le prese AUX OUT dell'unità Clavinova sono collegate a un sistema audio esterno, accendere
prima l'unità Clavinova, quindi il sistema audio esterno. Invertire quest'ordine per lo spegnimento.
L'uscita audio delle cuffie e degli altoparlanti interni passa automaticamente alle
impostazioni appropriate a seconda del modo in cui il dispositivo esterno è
collegato alle prese AUX OUT (vedere il grafico riportato di seguito).
* Il livello dell'uscita delle cuffie e della presa AUX OUT viene abbassato.
5 Prese AUX IN [L/L+R][R]
È possibile collegare a queste prese le uscite stereo di un altro strumento,
consentendo la riproduzione del suono di tale strumento esterno tramite
gli altoparlanti dell'unità Clavinova. Per eseguire i collegamenti, consultare
il diagramma riportato di seguito e utilizzare cavi audio.
AVVISO
Quando le prese AUX IN dell'unità Clavinova sono collegate a un dispositivo esterno, accendere
prima quest'ultimo, quindi l'unità Clavinova. Invertire quest'ordine per lo spegnimento.
NOTA
Utilizzare cavi e spine senza
resistenza.
NOTA
Non convogliare l'uscita dalle prese
[AUX OUT] alle prese [AUX IN]. Se si
effettua questo collegamento, il
segnale ricevuto sulle prese [AUX IN]
viene trasmesso dalle prese [AUX
OUT]. Questo tipo di collegamenti
potrebbe determinare un loop di
feedback che renderebbe
impossibile una normale esecuzione
e potrebbe danneggiare sia lo
strumento che il dispositivo esterno.
NOTA
Per acquisire un segnale mono
tramite la presa AUX OUT, collegare
un cavo alla presa [L/L+R].
L/L+R
R
AUX OUT
Clavinova Altoparlante amplificato
AUX OUT AUX IN
Spina cuffia
(standard)
Spina cuffia
(standard)
Cavo
Condizione dell'uscita audio dello strumento
Gli altoparlanti emettono suoni
Gli altoparlanti non emettono suoni
Nessuna spina collegata alle prese AUX OUT Spine collegate alle prese AUX OUT
ALTOPARLANTE: ON
ALTOPARLANTE:
NORMAL
ALTOPARLANTE:
OFF
ALTOPARLANTE: ON
ALTOPARLANTE:
NORMAL
ALTOPARLANTE:
OFF
Cuffie collegate
Per gli altoparlanti
viene applicata
l'equalizzazione
ottimale*
Flat Flat Flat* Flat Flat
Cuffie non
collegate
Per gli altoparlanti
viene applicata
l'equalizzazione
ottimale
Per gli altoparlanti
viene applicata
l'equalizzazione
ottimale
Flat Flat* Flat* Flat
NOTA
A differenza delle impostazioni
[BRILLIANCE], [REVERB] ed
[EFFECT], l'impostazione dello slider
[MASTER VOLUME] dell'unità
Clavinova influisce sul segnale in
ingresso delle prese AUX IN.
NOTA
Se si collega l'unità Clavinova a un
dispositivo mono, utilizzare soltanto
la presa AUX IN [L/L+R].
AUX IN
L/L+R
R
AUX IN
AUX OUT
AUX IN
OUTPUT
Clavinova
Spina cuffia
(standard)
Spina cuffia
(standard)
Generatore di
suoni
Spina cuffia
(standard)
Cavo
Cavo
Generatore di
suoni
Spina cuffia
stereo (standard)
CLP470E.book Page 46 Monday, December 27, 2010 6:33 PM