Operation Manual
50
Funzioni avanzate
Collegamenti
Per collegare dispositivi MIDI esterni (tastiera, sequencer e così via), utilizzare i terminali MIDI e cavi MIDI 
standard. L'interfaccia MIDI consente di controllare dallo strumento un dispositivo MIDI collegato o, 
viceversa, di controllare lo strumento da un dispositivo MIDI o da un computer collegato.
ATTENZIONE
Prima di collegare lo strumento ad altri componenti elettronici, spegnere tutti i componenti. Inoltre, 
prima di accenderli o spegnerli, impostare al minimo (0) tutti i livelli di volume. In caso contrario, si 
possono verificare scosse elettriche o danni ai componenti stessi.
• MIDI [IN]
Riceve messaggi MIDI da un altro dispositivo MIDI.
• MIDI [OUT]
Trasmette i messaggi MIDI generati dallo strumento a un altro dispositivo MIDI.
• MIDI [THRU]
Lascia passare inalterati i messaggi MIDI ricevuti al terminale MIDI IN.
Collegamento di dispositivi MIDI esterni
NOTA
• Per una panoramica generale 
dell'interfaccia MIDI e utili consigli 
su come utilizzarla in modo 
efficiente, fare riferimento al 
manuale "MIDI Basics", scaricabile 
dal sito Web Yamaha. 
• Poiché i dati MIDI che possono 
essere trasmessi o ricevuti variano 
a seconda del tipo di dispositivo 
MIDI utilizzato, per sapere quali 
dati e comandi MIDI i dispositivi 
in uso possono trasmettere o 
ricevere, fare riferimento al 
"Prospetto di implementazione 
MIDI". Consultare il Prospetto 
di implementazione MIDI nella 
sezione del sito Web Yamaha 
dedicata al formato dei dati.
Clavinova
Ricezione MIDI
MIDI IN MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT
Ricezione MIDI
CLP470E.book Page 50 Monday, December 27, 2010 6:33 PM










