Operation Manual
57
Impostazioni dettagliate
Parametri di funzioni - Impostazioni utili
Questi parametri consentono di impostare il volume del 
metronomo o il volume di riproduzione di una song audio. 
Volume metronomo
Gamma delle impostazioni: 1 – 20
Impostazione predefinita: 15
SCELTA RAPIDA:
È possibile passare direttamente a questa funzione premendo il pulsante 
[TEMPO/FUNCTION] mentre si tiene premuto il pulsante [METRONOME]. 
Volume riproduzione song audio
Gamma delle impostazioni: 1 – 20
Impostazione predefinita: 16
SCELTA RAPIDA:
È possibile anche impostare il valore durante la riproduzione audio 
tenendo premuto il pulsante [TEMPO/FUNCTION] e utilizzando al 
contempo i pulsanti [-/NO] e [+/YES]. 
È possibile regolare le impostazioni MIDI in modo dettagliato.
Per ulteriori informazioni su MIDI, fare riferimento al 
manuale online "MIDI Basics".
Canale di trasmissione MIDI
In tutte le impostazioni dei controlli MIDI, per un corretto 
trasferimento dei dati è necessario che i canali MIDI per il 
dispositivo di trasmissione e di ricezione corrispondano. 
Questo parametro consente di specificare il canale sul quale 
si desidera che il Clavinova trasmetta i dati MIDI.
Gamma delle impostazioni: 1 – 16, OFF (dati non trasmessi)
Impostazione predefinita: 1
NOTA
In modalità Dual, i dati per la voce 1 vengono trasmessi sul canale 
specificato. In modalità Split (CLP-470/440/S408/S406), i dati per la voce 
destra vengono trasmessi sul canale specificato. In modalità Dual, i dati 
per la voce 2 vengono trasmessi sul numero di canale successivo rispetto 
al canale specificato. In modalità Split (CLP-470/440/S408/S406), i dati 
per la voce sinistra vengono trasmessi sul numero di canale successivo 
rispetto al canale specificato. In entrambe le modalità, non viene 
trasmesso alcun dato se il canale di trasmissione è impostato su "OFF".
NOTA
In genere, i dati delle song non vengono trasmessi tramite le connessioni 
MIDI. In caso di song non protette, tuttavia, è possibile che i canali 3 – 16 
vengano trasmessi attraverso le connessioni MIDI in funzione 
dell'impostazione della selezione dei canali di song (pagina 56).
Canale di ricezione MIDI
In tutte le impostazioni dei controlli MIDI, per un corretto 
trasferimento dei dati è necessario che i canali MIDI per il 
dispositivo di trasmissione e di ricezione corrispondano. 
Questo parametro consente di specificare il canale sul quale 
si desidera che il Clavinova riceva i dati MIDI.
Gamma delle impostazioni: ALL, 1&2, 1 – 16
Impostazione predefinita: ALL
NOTA
ALL:
Consente la ricezione simultanea di parti diverse su tutti i 16 canali 
MIDI. In questo modo, il Clavinova è in grado di suonare dati di song 
multi-canale ricevuti da un sequencer o un altro dispositivo esterno.
1&2:
Consente la ricezione simultanea solo sui canali 1 e 2. In questo modo, 
il Clavinova è in grado di suonare dati di song sui canali 1 e 2 ricevuti 
da un sequencer o un dispositivo esterno. 
NOTA
I messaggi Program Change ed eventuali altri messaggi di canale 
ricevuti non influiscono sulle impostazioni del pannello dello strumento 
o sulle note suonate sulla tastiera.
NOTA
La ricezione MIDI è disabilitata quando è attiva la modalità Demo o 
mentre si eseguono operazioni sui file.
Attivazione/disattivazione Local Control
"Local Control" indica la possibilità di controllare dalla 
tastiera il generatore di suoni interno, in modo da poter 
suonare le voci interne direttamente dalla tastiera. In 
questo caso, l'impostazione è "Local Control On", poiché 
il generatore di suoni interno è controllato a livello locale 
dalla relativa tastiera. L'impostazione "Local Control", 
tuttavia, può essere disattivata (OFF) in modo che la 
tastiera non riproduca le voci interne, ma le informazioni 
MIDI appropriate vengano comunque trasmesse tramite 
il terminale MIDI OUT quando si suonano le note sulla 
tastiera. Allo stesso tempo, il generatore di suoni interno 
risponde alle informazioni MIDI ricevute tramite il 
terminale MIDI IN.
Gamma delle impostazioni: ON/OFF
Impostazione predefinita: ON
Impostazione volume
470 440 430 S408 S406 465GP
470 440 430 S408 S406 465GP
470 440 430 S408 S406 465GP
470 440 430 S408 S406 465GP
Funzioni MIDI
Tutte le impostazioni MIDI descritte di seguito influiscono sul segnale 
MIDI in ingresso e in uscita dal connettore USB [TO HOST].
470 440 430 S408 S406 465GP
470 440 430 S408 S406 465GP
470 440 430 S408 S406 465GP
470 440 430 S408 S406 465GP
470 440 430 S408 S406 465GP
470 440 430 S408 S406 465GP
CLP470E.book Page 57 Monday, December 27, 2010 6:33 PM










