Operation Manual

64
Appendice
Elenco voci preset
Elenco voci preset
CLP-470/440/S408/S406
c: Sì
—: No
Nome voce
Risposta
al tocco
Campiona-
mento ste-
reo
Campiona-
mento
dinamico
Campiona-
mento key-
off
Campiona-
mento
sustain
Risonanza
delle
corde
Descrizione della voce
GRAND PIANO1 cccccc
Il suono è stato campionato da un pianoforte a
coda da concerto. Il campionamento dinamico
fornisce diversi campioni per velocità differenti. In
altri termini, vengono utilizzati campioni differenti a
seconda dell'intensità dell'esecuzione e vengono
prodotte variazioni tonali più lineari. Vengono
riprodotti fedelmente anche le variazioni tonali
prodotte dal pedale damper e i suoni quasi
impercettibili emessi quando si rilasciano i tasti.
Sono inoltre state simulate le vibrazioni "per
simpatia" (risonanza delle corde) che si verificano
tra le corde dei pianoforti acustici. Questa voce è
adatta non solo per composizioni classiche, ma
anche per brani pianistici di qualsiasi genere.
VARIATION cccccc
Pianoforte standard con suono caldo e dolce.
Ideale per le ballate.
GRAND PIANO2 cccc— c
Suono di pianoforte avvolgente con attacco
graduale. Ideale per musica lenta e rilassante.
VARIATION cccccc
Suono di pianoforte caldo e morbido. Ideale per la
musica rilassante.
GRAND PIANO3 cccccc
Suono di pianoforte brillante. Ottimo per
l'espressività e per sovrastare gli altri strumenti di
un ensemble.
VARIATION cccccc
Suono di pianoforte leggermente più brillante del
pianoforte a coda. Ideale per gli stili di musica
leggera.
GRAND PIANO4 cc————
Suono di pianoforte chiaro e spazioso con
riverbero brillante. Ideale per la musica leggera.
VARIATION cc— cc—
Suono di pianoforte con bassi potenti. Ideale per
rendere più dinamica la performance.
E.PIANO1 c — c ———
Suono di pianoforte elettronico creato mediante
sintesi FM. Risposta estremamente "musicale" con
timbro variabile in base alle dinamiche della
tastiera. Ideale per musica leggera standard.
VARIATION c —————
Suono di pianoforte elettronico simile a quello
generato da un sintetizzatore, utilizzato di
frequente nella musica leggera. Usato in modalità
Dual, questo suono si amalgama perfettamente
con la voce di un pianoforte acustico.
E.PIANO2 c — cc——
Suono di pianoforte elettrico generato usando
"lamine" metalliche percosse dai martelletti. Suono
morbido se suonato in modo lieve e grintoso
quando si suona in modo energico.
VARIATION c — c ———
Suono di pianoforte elettronico leggermente
differente, utilizzato spesso nella musica pop
erock.
HARPSICHORD — c — c ——
Lo strumento perfetto per la musica barocca.
Poiché il clavicembalo utilizza corde pizzicate, non
vi è alcuna risposta al tocco. Quando si rilasciano i
tasti, tuttavia, viene prodotto un suono
caratteristico aggiuntivo.
VARIATION — c — c ——
Raddoppio della voce all'ottava superiore per un
suono più brillante.
PIPE ORGAN — c ————
Suono tipico di un organo a canne (8 piedi + 4
piedi + 2 piedi). Ideale per la musica sacra del
periodo barocco.
VARIATION — c ————
Suono completo del pedale di accoppiamento
dell'organo spesso associato all'opera "Toccata e
fuga" di Bach.
CLP470E.book Page 64 Monday, December 27, 2010 6:33 PM