Operation Manual
15
Introducción
Primeros pasos: tocar el Clavinova como un piano
1. Conecte el cable de alimentación.
Inserte primero la clavija o el cable de alimentación a la conexión de CA del Clavinova y, a continuación, enchufe el 
otro extremo del cable a la correspondiente toma de CA de la pared. Es posible que en algunas zonas se proporcione 
un adaptador de clavija apropiado para la configuración de patillas de las tomas de CA de la zona. Para obtener más 
información sobre cómo conectar el cable de alimentación, consulte las instrucciones de montaje en la página 69.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el voltaje de CA de la zona en que va a utilizar el instrumento es el apropiado (la especificación del voltaje 
aparece en la placa del nombre situada en el panel inferior). En algunas zonas, se proporciona un selector de voltaje en el panel 
inferior de la unidad de teclado principal, junto a la toma AC IN (entrada de CA). Asegúrese de que el selector de voltaje está 
ajustado según el voltaje de su zona. Se pueden producir daños graves en los circuitos internos e incluso descargas eléctricas, 
si conecta la unidad a una toma de corriente que tenga un voltaje distinto.
Utilice exclusivamente el cable de alimentación de CA suministrado con el instrumento. En caso de que el cable suministrado 
se pierda o sufra daños, y haya que reemplazarlo, póngase en contacto con su distribuidor de Yamaha. El uso de un recambio 
inadecuado puede provocar un incendio o una descarga eléctrica.
El tipo de cable de alimentación de CA suministrado con el instrumento puede variar en función del país en que lo haya comprado. 
(Es posible que en algunas zonas se proporcione un adaptador de enchufe apropiado para la configuración de patillas de las 
tomas de CA locales.) NO modifique el enchufe incluido con el instrumento. Si la clavija no entra en la toma de corriente, 
solicite a un electricista cualificado que instale una toma apropiada.
2. Encienda la alimentación.
Pulse el interruptor de alimentación [ ] situado a la derecha del teclado para conectar la alimentación.
La pantalla situada en el centro del panel frontal y el indicador de alimentación situado debajo del 
extremo izquierdo del teclado se encenderán.
Indicador de alimentación 
Si cierra la tapa del teclado sin apagar el instrumento, el indicador de alimentación permanecerá encendido para indicar que 
el instrumento sigue encendido.
Para desconectar la alimentación, presione de nuevo el interruptor de alimentación.
La pantalla y el indicador de alimentación se apagan.
ATENCIÓN
Incluso cuando el instrumento está apagado, sigue llegando al instrumento un nivel mínimo de electricidad. Si no va a utilizar el instrumento durante 
un período prolongado de tiempo, o cuando haya tormentas eléctricas, asegúrese de desenchufar el adaptador de corriente de la toma de CA.
Encendido del instrumento
1-1 1-2
La forma del enchufe varía 
según la región.
Indicador de 
alimentación
Interruptor de 
alimentación
Pantalla
Normalmente indica el tempo
CLP470E.book Page 15 Tuesday, June 14, 2011 2:16 PM










