Operation Manual
34
Funciones avanzadas
Grabación de la interpretación
Grabación de la interpretación
El instrumento le permite grabar su interpretación mediante los dos métodos descritos a continuación.
•Grabación MIDI
Mediante este método, las interpretaciones grabadas se guardan en el instrumento o en un dispositivo de 
almacenamiento USB como un archivo SMF (formato 0) de canción MIDI. Como puede grabar dos 
partes por separado, podría grabar por separado las partes de la mano izquierda y la mano derecha, o 
grabar las dos partes de un dúo y escuchar cómo suenan cuando se reproducen. En caso de que no esté 
satisfecho con su interpretación, también puede grabar sólo una parte o incluso cambiar la voz o el 
tempo. 
El instrumento le permite grabar hasta 10 canciones (máximo aproximado de 1,5 MB). También puede 
grabarlas en un dispositivo de almacenamiento USB según la capacidad del dispositivo. En ambos casos, 
sólo podrá grabar hasta 550 KB por canción aproximadamente.
•Grabación de audio
Mediante este método, las interpretaciones grabadas se guardan en un dispositivo de almacenamiento 
USB como una canción de audio. La grabación se realiza sin designar la parte grabada. Como está 
guardada en formato WAV estéreo de resolución normal con calidad de CD (44,1 kHz/16 bits), se puede 
transmitir o reproducir en reproductores de música portátiles mediante un ordenador. 
El tiempo de grabación varía según la capacidad del dispositivo de almacenamiento USB. La capacidad 
de tiempo de este instrumento es de hasta 80 minutos por cada grabación. 
Si desea grabar en un dispositivo de almacenamiento USB, lea la sección “Conexión con un dispositivo de 
almacenamiento USB” (página 47) y, después de conectar el dispositivo a la toma [USB TO DEVICE], siga 
las instrucciones a continuación. 
1. Seleccione una unidad de destino para la grabación.
Pulse el botón [SONG SELECT] para que se encienda el indicador 
luminoso de la unidad que desee utilizar (en la que guardará la grabación).
• PRESET............No se puede seleccionar.
• USER MIDI .....Guarda la grabación como una canción MIDI en la memoria 
interna del instrumento.
• USB MIDI........Guarda la grabación como una canción MIDI en el dispositivo de 
almacenamiento USB conectado.
• USB AUDIO ....Guarda la grabación como una canción de audio en el dispositivo 
de almacenamiento USB conectado.
Grabación rápida de una interpretación sin especificar 
ninguna parte (grabación MIDI/Audio)
1
5
46 2 3
7
NOTA
El modo de grabación no se 
puede activar en las siguientes 
situaciones
• Modo de canción de 
demostración (página 22)
• Durante la reproducción/pausa 
de una canción (página 30)
• Modo de archivo (página 40)
NOTA
Si activa el modo Record sin 
seleccionar una unidad, se 
seleccionará automáticamente un 
número de canción vacía (sin 
datos) en la unidad USER MIDI 
y los datos de la canción se 
grabarán con ese número. Si no 
hay números de canción vacía en 
la unidad USER MIDI, se 
seleccionará automáticamente la 
canción “U.01” y se sobrescribirán 
los datos anteriores.
CLP470E.book Page 34 Tuesday, June 14, 2011 2:16 PM










