Operation Manual
37
Funciones avanzadas
Grabación de la interpretación
5. Detenga la grabación.
Presione el botón [STOP] o [REC] para detener la grabación. 
Cuando se detenga la grabación, en la pantalla aparecerán guiones 
discontinuos para indicar que los datos grabados se están guardando. 
Después de que los datos se hayan guardado, se mostrará el mensaje “End” 
y el número de la canción aparecerá en la pantalla. Por último, el indicador 
luminoso de la parte grabada se encenderá en verde para indicar que la 
canción actual ya contiene datos. (El modo de grabación se desactiva 
automáticamente).
AVISO
No apague el instrumento mientras aparezcan en la pantalla guiones discontinuos. Si lo hiciera, podrían 
borrarse todos los datos de canciones del instrumento, incluidas las canciones externas (página 29).
6. Reproduzca la interpretación grabada.
Presione el botón [PLAY/PAUSE] para reproducir la interpretación 
grabada. Para dejar de reproducir, pulse el botón [STOP].
Grabe otra parte de la misma manera y complete la canción.
En esta sección se explica cómo eliminar por separado las partes derecha e izquierda de una canción de 
usuario. Si desea borrar ambas partes, siga el procedimiento a continuación en cada una de ellas. En cuanto a 
los datos de canciones guardados en un dispositivo de almacenamiento USB, se pueden borrar ambas partes 
al mismo tiempo siguiendo las instrucciones de la página 43. 
1. Seleccione la canción de usuario que desea borrar.
Consulte los pasos 1 a 2 de la sección “Grabación rápida de una 
interpretación sin especificar ninguna parte” (página 34)
2. Active el modo Record (grabación).
Presione el botón [REC] para activar el modo de grabación.
3. Seleccione la parte que desea borrar.
Pulse el botón [RIGHT] o [LEFT] para que el indicador luminoso de la 
parte que desea borrar parpadee en rojo.
4. Elimine la parte seleccionada.
Pulse el botón [PLAY/PAUSE] ([reproducción/pausa]) para iniciar la 
grabación y a continuación pulse el botón [STOP] sin tocar el teclado. Se 
borrarán todos los datos ya grabados de la parte seleccionada y se apagará 
el indicador luminoso.
Borre otra parte de la misma manera según desee.
Borrado de datos de interpretaciones grabadas 
(grabación MIDI)
NOTA
Si desea borrar una canción de 
audio grabada en un dispositivo 
de almacenamiento USB, 
consulte la página 43.
NOTA
Al borrar ambas partes, se 
restablece el ajuste 
predeterminado del tempo y el 
ritmo del metrónomo. Si desea 
volver a grabar después de haber 
borrado ambas partes, es 
necesario restablecer el ritmo y el 
tempo.
CLP470E.book Page 37 Tuesday, June 14, 2011 2:16 PM










