Operation Manual
42
Funciones avanzadas
Gestión de los archivos de canciones
1. Seleccione una canción de usuario.
Presione el botón [SONG SELECT] para encender la luz USER MIDI y, 
a continuación, utilice los botones [–/NO]/[+/YES] para seleccionar la 
canción de usuario que se va a copiar.
2. Active el modo File.
Presione el botón [FILE] para encender la luz COPY TO USB. 
3. Seleccione un número de canción de usuario como destino 
después de copiarla.
Mantenga presionado el botón [FILE] y, a continuación, utilice los botones 
[–/NO]/[+/YES] para seleccionar el número de la canción de usuario 
(U.00 – U.99). Al seleccionar un número de canción que contiene datos, se 
muestran tres puntos (como “U.x.x” ) en la pantalla. Para sobrescribir la 
canción seleccionada, vaya al paso 4. Para evitar sobrescribirla, seleccione 
otra canción y, a continuación, vaya al paso 4. 
4. Copie la canción.
Si se selecciona una canción vacía en el paso 3, suelte el botón [FILE] y, 
a continuación, presione el botón [+/YES]. Si se selecciona una canción 
que contiene datos en el paso 3, suelte el botón [FILE] y, a continuación, 
presione dos veces el botón [+/YES]. Esta operación inicia la operación de 
copia. Cuando se complete la copia, aparecerá “End” seguido de “---” en la 
pantalla. 
Para cancelar la operación de copia, presione el botón [–/NO] en respuesta 
a “n y” o “n¯y”.
AVISO
Cuando aparezcan guiones seguidos en la pantalla, no apague el instrumento ni desconecte el 
dispositivo de almacenamiento USB.
5. Salga del modo File.
Presione varias veces el botón [FILE] hasta que se apague la luz.
Copia de canciones de usuario del instrumento en un 
dispositivo de almacenamiento USB
1235 31
4
NOTA
Si los “_ _ _” parpadean, 
indicando que no se seleccionó la 
canción de usuario en el paso 1, 
presione varias veces el botón 
[FILE] hasta que la luz se apague 
y, a continuación, vuelva al paso 1 
para seleccionar una canción de 
usuario.
NOTA
Las canciones predefinidas y 
las melodías MIDI no se pueden 
copiar en el dispositivo de 
almacenamiento USB. Si lo 
intenta, “Pro” aparece en la 
pantalla. 
NOTA
Cuando no hay una capacidad 
de memoria suficiente en el 
dispositivo de almacenamiento 
USB, no se puede guardar la 
canción copiada. Para asegurar 
que hay suficiente memoria, 
intente borrar archivos 
innecesarios (página 43). 
CLP470E.book Page 42 Tuesday, June 14, 2011 2:16 PM










