Operation Manual

50
Funciones avanzadas
Conexiones
Utilice los terminales MIDI y cables MIDI estándar para conectar dispositivos MIDI externos (teclado,
secuenciador, etc.). Con MIDI puede controlar dispositivos MIDI conectados desde este instrumento
o controlar el instrumento desde el dispositivo MIDI u ordenador conectado.
ATENCIÓN
Antes de conectar el instrumento a otros componentes electrónicos, apague todos los componentes.
Además, antes de encender o apagar cualquier componente, asegúrese de ajustar todos los niveles de
volumen al mínimo (0). De lo contrario, los componentes pueden sufrir una descarga eléctrica u otros
daños.
• MIDI [IN]
Recibe mensajes MIDI desde otro dispositivo MIDI.
• MIDI [OUT]
Transmite mensajes MIDI generados por el instrumento a otro dispositivo
MIDI.
• MIDI [THRU]
Simplemente transmite los mensajes MIDI recibidos en MIDI IN.
Conexión de dispositivos MIDI externos
NOTA
• Para ver una descripción
general de MIDI y de cómo
utilizarlo eficazmente, consulte
“MIDI Basics” (se puede
descargar desde el sitio web
de Yamaha).
• Puesto que los datos MIDI que
se pueden transmitir o recibir
varían en función del tipo de
dispositivo MIDI, consulte
“MIDI Implementation Chart”
para averiguar qué datos y
comandos MIDI pueden
transmitir o recibir sus
dispositivos. Consulte MIDI
Implementation Chart en la
sección Data Format del sitio
web de Yamaha.
Clavinova
Recepción MIDI
MIDI IN MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT
Recepción MIDI
CLP470E.book Page 50 Tuesday, June 14, 2011 2:16 PM