Operation Manual
55
Ajustes detallados
Parámetros de función: diversos ajustes convenientes
Este menú le permite realizar diversos ajustes detallados 
en modo Split. Al cambiar el punto de división u otro 
ajuste, puede optimizar los ajustes de las canciones que 
toca.
1. Seleccione las voces en el modo Split y, 
a continuación, active el modo Function 
y seleccione un número de función.
2. Utilice los botones [–/NO] [+/YES] para 
establecer los valores.
ATAJO:
Puede pasar directamente a la función   del modo Split presionando 
el botón [TEMPO/FUNCTION] mientras presiona el botón [SPLIT].
Punto de división
Establezca el punto en el teclado que separa las secciones 
derecha e izquierda (punto de división). La tecla 
presionada se incluye en la parte de la mano izquierda.
Intervalo de ajustes: todo el teclado
Configuración predeterminada: F2
NOTA
En lugar de utilizar los botones [–/NO] [+/YES] , puede establecer el 
punto de división presionando la tecla apropiada en el teclado 
directamente.
ATAJO:
Si el modo Function no está activado, puede cambiar el punto de 
división a cualquier otra tecla. Para ello, presione la tecla mientras 
mantiene presionado el botón [SPLIT].
Balance en modo Split
El nivel de volumen de las dos voces combinadas en 
modo Split puede ajustarse según sea necesario. Puede 
realizar este ajuste para cada combinación de voces de 
forma individual.
Intervalo de ajustes: 0 – 20 (un ajuste “10” produce un balance 
exacto entre las dos voces en modo Split. Los ajustes por debajo de 
“10” aumentan el volumen de la voz izquierda con respecto a la voz 
derecha, y los ajustes por encima de “10” aumentan el volumen de la 
voz derecha con respecto a la voz izquierda).
Configuración predeterminada: Diferente para cada combinación de 
voces.
Cambio de octava de la voz de la derecha
Cambio de octava de la voz de la 
izquierda
Sube o baja una octava el tono de la voz de la derecha y 
la voz de la izquierda de forma independiente. Cambie 
este ajuste según la gama de notas de las canciones que 
interprete. Puede realizar este ajuste para cada combinación 
de voces de forma individual.
Intervalo de ajustes: -1, 0, 1
Configuración predeterminada: Diferente para cada combinación de 
voces 
Profundidad de efecto de la voz derecha
Profundidad de efecto de la voz izquierda
Estas funciones permiten establecer de forma individual 
la profundidad del efecto de las voces izquierda y derecha 
en modo Split. 
Intervalo de ajustes: 0 – 20
Configuración predeterminada: Diferente para cada combinación de 
voces
Margen del pedal amortiguador
La función Margen del pedal amortiguador determina si 
el pedal amortiguador afecta a la voz derecha, a la voz 
izquierda o ambas voces en modo Split.
Intervalo de ajustes: TODOS (para ambas voces)
1 (para la voz de la derecha)
2 (para la voz de la izquierda)
Ajuste predeterminado: 1
Restablecer
Restablece los valores predeterminados de todas las 
funciones en modo Split. Presione el botón [+/YES] para 
restablecer los valores.
Funciones en modo Split
470 440 430 S408 S406 465GP
La barra alta indica 
una nota sostenida
La barra baja 
indica una nota 
bemol
Ejemplo de indicaciones de nombres de teclas para el punto de división
CLP470E.book Page 55 Tuesday, June 14, 2011 2:16 PM










