Operation Manual

62
Apéndice
Lista de mensajes
Apéndice
Lista de mensajes
Para eliminar el mensaje, presione el botón [–/NO].
Mensaje Significado
CLr Inicializar el instrumento en el ajuste predeterminado.
AVISO
No apague el instrumento mientras aparezcan en pantalla las letras “CLr”. Si lo hiciera, podrían borrarse todos los datos
de canciones del instrumento, incluidas las canciones externas (página 29).
con Se muestra cuando se inicia Musicsoft Downloader en un ordenador conectado al instrumento. Cuando aparece
este mensaje, no se puede utilizar el instrumento.
E01 Se visualiza cuando el código de caracteres (
página 60) no es adecuado para el nombre de archivo de la canción
que se está seleccionando. Seleccione el código de caracteres.
Se visualiza cuando el formato de los datos no es compatible con este instrumento o cuando los datos presentan
algún problema. No se puede seleccionar esta canción.
Se visualiza cuando no se encuentran dispositivos de almacenamiento USB o cuando hay un problema en el
dispositivo de almacenamiento USB. Desconecte el dispositivo y vuelva a conectarlo y, a continuación, ejecute la
operación. Si este mensaje se muestra varias veces, aunque no haya otros problemas probables, es posible que el
dispositivo de almacenamiento USB esté dañado.
Se visualiza cuando no se pueden cargar los datos de la copia de seguridad. No hay datos de la copia de
seguridad que se puedan cargar o los datos están dañados.
E02 Indica que el dispositivo de almacenamiento USB o el soporte está protegido.
E03 Se visualiza cuando la memoria del dispositivo de almacenamiento USB se llena o cuando el número de archivos y
carpetas supera el límite del sistema.
E04 Se visualiza cuando fallan una conversión a audio, una reproducción de una canción de audio o una grabación.
Si está usando un dispositivo de almacenamiento USB en el que ya se han almacenado o eliminado datos unas
cuantas veces, asegúrese primero de que el dispositivo no contiene datos importantes y, a continuación, formatéelo
(
página 44) y conéctelo al instrumento de nuevo.
EEE El instrumento funciona incorrectamente. Póngase en contacto con el distribuidor de Yamaha u otro distribuidor
autorizado más cercano.
End Se muestra cuando finaliza la operación actual.
Enp Se está agotando la memoria del instrumento o del dispositivo de almacenamiento USB. Le recomendamos que
elimine los archivos innecesarios (
página 37, 43) para garantizar que hay suficiente capacidad de memoria antes
de empezar a grabar.
FCL Indica que la memoria interna se ha borrado. Se están borrando los ajustes del panel, las canciones grabadas y las
canciones externas almacenadas en la unidad USER MIDI, debido a que se ha apagado el instrumento antes de
completar las operaciones de guardado, carga o conversión.
AVISO
No apague el instrumento mientras aparezcan en pantalla las letras “FCL”.
For Indica que el instrumento va a activar la operación de formato para el dispositivo de almacenamiento USB.
FUL La operación no se pudo completar porque la memoria del instrumento o del dispositivo de almacenamiento USB
es insuficiente. Si aparece este mensaje durante la grabación, es posible que los datos de la interpretación no se
hayan grabado correctamente.
n y Confirma si se ejecuta o no cada operación.
n¯y Confirma de nuevo si se ejecuta o no la operación de sobrescritura, eliminación o formato.
Pro Se visualiza cuando intenta sobrescribir o borrar una canción protegida o un archivo de sólo lectura. Utilice un
archivo de sólo lectura después de cancelar el ajuste de sólo lectura.
StP Se visualiza cuando cancela la conversión a audio.
UnF Se visualiza cuando se conecta un dispositivo de almacenamiento USB sin formato. Primero asegúrese de que el
dispositivo no contiene datos importantes y, a continuación, formatéelo (
página 44).
Uoc La comunicación con el dispositivo USB se ha interrumpido debido a la sobrecarga de éste. Desconecte el
dispositivo del terminal [USB TO DEVICE] y, a continuación, vuelva a encender el instrumento.
UU1 La comunicación con el dispositivo USB acceso ha fallado. Quite el dispositivo USB y vuelva a realizar la conexión.
Si el mensaje aparece aunque el dispositivo USB esté conectado correctamente, es posible que el dispositivo esté
dañado.
UU2 Este instrumento no soporta este dispositivo USB o se han conectado demasiados dispositivos USB. Consulte la
sección “Conexión con un dispositivo de almacenamiento USB” (
página 47) para obtener más información acerca
de la conexión con un dispositivo USB.
CLP470E.book Page 62 Tuesday, June 14, 2011 2:16 PM