Operation Manual

78
Bilaga
Meddelandelista
Meddelandelista
Meddelande Förklaring
Access error
Operationen misslyckades. Det kan bero på följande orsaker. Om inget av följande är orsaken kan
filen vara skadad.
• Filoperationen är felaktig. Följ instruktionerna i ”Hantera melodifiler” (sidan 41) eller ”Spara/läsa in
säkerhetskopian för interna data” (sidan 74).
• Den anslutna USB-lagringsenheten är inte kompatibel med instrumentet. Mer information om
kompatibla USB-lagringsenheter finns på sidan 51.
• Den skyddade melodin som du försökte utföra operationen på är defekt.
Canceled
Detta meddelande visas som en bekräftelse på att operationen avbrutits.
Cannot be executed
Operationen misslyckades. Det kan bero på följande orsaker. Lös orsakerna och försök igen.
• Den filoperation som du försökte utföra kan inte användas för förinspelade melodier och mappar.
Mer information om begränsningar för hantering av melodifiler finns på sidan 41.
• Melodifiloperationen kan inte utföras på enheter, en tom melodifil (sidan 34) eller NoSong.
NoSong: Detta visas när du väljer en enhet som inte innehåller någon melodi.
Completed
Det här meddelandet indikerar att operationen slutfördes. Fortsätt till nästa steg.
Convert to?->
Det här meddelandet uppmanar dig att välja konverteringsmål. Följ instruktionerna i ”Konvertera en
MIDI-melodi till en ljudmelodi under uppspelning” på sidan 46.
Copy to?->
Det här meddelandet uppmanar dig att välja kopieringsmål. Följ instruktionerna i ”Kopiera filer” på
sidan 44.
Device (media) busy
Operationen, till exempel konvertering till ljudmelodi eller uppspelning/inspelning av en ljudmelodi,
misslyckades. Meddelandet visas när du försöker använda en USB-lagringsenhet där samma
inspelnings-/borttagningsoperationer initierats flera gånger. Kör Format-operationen efter att du
kontrollerat att det inte finns några viktiga data på USB-lagringsenheten (sidan 46) och försök igen.
Device (media)
removed
Detta meddelande visas när USB-lagringsenheten kopplas bort från instrumentet.
Duplicate name
Meddelandet indikerar att en fil med samma namn redan finns. Byt namn på filen (sidan 43).
Execute?->
Detta meddelande uppmanar dig att utföra operationen. Tryck på B [+ (YES)]-knappen om du vill
fortsätta eller tryck på [EXIT]-knappen om du vill avbryta.
Executing
Instrumentet verkställer operationen. Vänta tills meddelandet försvinner och fortsätt sedan
till nästa steg.
Factory set executing
Memory Song excluded
Förinställningarna (förutom melodier på MEMORY-enheten) har återställts (sidan 73).
Detta meddelande visas även när du trycker ned och håller C7 nedtryckt samtidigt som du slår på
strömmen till instrumentet.
Factory set executing
Memory Song included
Förinställningarna (inklusive melodier på MEMORY-enheten) har återställts (sidan 73).
FactorySet Completed
Restart
Återställningen av fabriksinställningarna har slutförts. Instrumentet startas nu om.
Files still in folder
Filerna finns i mappen som du försökte ta bort. Endast mappar som inte innehåller filer kan tas bort,
mappar som innehåller filer kan inte tas bort.
FullBackup Completed
Restart
Inläsningen av säkerhetskopian slutfördes. Instrumentet startas nu om.
Incompatible device
Meddelandet visas när en inkompatibel USB-lagringsenhet ansluts. Använd en enhet vars
kompatibilitet har bekräftats av Yamaha (sidan 51).
Internal hardware error
Ett fel har uppstått i instrumentet. Kontakta närmaste Yamaha-återförsäljare eller behöriga distributör.
Last power off invalid
Checking memory
Meddelandet visas när strömmen slås på efter att den stängts av samtidigt som en melodifil
hanterades (sidan 41) eller en säkerhetskopia sparades (sidan 74). Internminnet kontrolleras medan
meddelandet visas. Om de interna inställningarna har skadats återställs de till de ursprungliga
inställningarna. Om melodierna på MEMORY-enheten skadas tas de bort.
clp480_sv_om.book Page 78 Monday, February 7, 2011 5:51 PM