Operation Manual

11
CLP-585/575/545/535/565GP Podręcznik użytkownika
Spis treści
ZALECENIA ..........................................................6
NOTYFIKACJA .....................................................8
Informacje .............................................................8
Dołączone akcesoria ..............................................9
Informacje o podręcznikach ..................................9
Funkcje .................................................................10
Wprowadzenie 12
Kontrolery i złącza na panelu ..............................12
Panel sterowania .............................................................12
Pierwsze kroki — gra na instrumencie Clavinova
jak na pianinie .....................................................14
Włączanie i wyłączanie zasilania ..................................14
Pulpit nutowy ..................................................................17
Klamry na nuty ...............................................................18
Klapa .................................................................................18
Ustawianie głośności — [MASTER VOLUME] ........19
Korzystanie ze słuchawek ..............................................20
Korzystanie z pedałów ...................................................21
Operacje podstawowe ..........................................22
Trzy główne funkcje....................................................... 22
Ustawienia szczegółowe................................................. 22
Funkcje zaawansowane 24
Granie z użyciem brzmień różnych
instrumentów muzycznych .................................24
Wybór brzmień ...............................................................24
Słuchanie utworów demonstracyjnych .......................27
Wzbogacanie i dostosowywanie dźwięku ...................29
Gra z wykorzystaniem realistycznych,
wzbogaconych o rezonans brzmień VRM ..................31
Gra z użyciem dwóch brzmień jednocześnie
(tryb Dual) .......................................................................32
Dzielenie klawiatury i gra w dwóch różnych
brzmieniach (tryb Split) .................................................33
Jednoczesne używanie trybów Dual i Split .................34
Korzystanie z metronomu .............................................35
Dynamika klawiatury .....................................................37
Odtwarzanie utworów .........................................38
Odtwarzanie utworów ...................................................39
Odtwarzanie partii jednej ręki — funkcja anulowania
partii (utwory MIDI) ......................................................43
Wielokrotne odtwarzanie utworu ................................44
Regulowanie balansu głośności ....................................47
Funkcje użyteczne podczas odtwarzania .....................48
Granie na klawiaturze z podkładem
rytmicznym ..........................................................49
Nagrywanie własnego wykonania .......................50
Metody nagrywania ........................................................50
Szybkie nagrywanie w standardzie MIDI ....................51
Nagrywanie w standardzie MIDI — niezależne
nagrywanie ścieżek .........................................................53
Nagrywanie utworów MIDI w pamięci flash USB ....55
Nagrywanie utworów audio w pamięci flash USB ....56
Inne techniki nagrywania ..............................................57
Operacje na plikach utworów ..............................61
Rodzaje utworów i ograniczenia dotyczące
operacji na plikach .........................................................61
Podstawowe operacje na plikach utworów .................62
Usuwanie plików — „Delete” .......................................63
Kopiowanie plików — „Copy” .....................................63
Przenoszenie plików — „Move” ...................................64
Konwersja utworu MIDI do utworu audio
podczas odtwarzania — „MIDItoAudio” ...................65
Zmienianie nazw plików — „Rename” .......................66
Połączenia ............................................................67
Złącza ...............................................................................67
Podłączanie urządzeń USB (złącze USB
[TO DEVICE]) ...............................................................70
Podłączanie do komputera (złącze USB
[TO HOST]) ...................................................................71
Podłączanie zewnętrznych urządzeń MIDI
(złącza MIDI) ..................................................................71
Podłączanie urządzeń iPhone/iPad (złącza USB
[TO DEVICE], USB [TO HOST] i MIDI) ..................72
Ustawienia szczegółowe 79
Operacje podstawowe ..........................................79
Menu brzmień ......................................................80
Menu utworów .....................................................84
Menu metronomu ................................................87
Menu nagrywania ................................................88
Menu systemu ......................................................89
Dodatek 96
Szczegółowa lista wstępnie zdefiniowanych
brzmień ................................................................96
Lista utworów ....................................................100
50 utworów na fortepian ............................................100
Utwory do ćwiczeń ......................................................100
Lista podkładów rytmicznych
(CLP-585/575/545) ............................................101
Lista komunikatów ............................................102
Rozwiązywanie problemów ...............................104
Montaż instrumentu Clavinova ........................106
Zalecenia dotyczące montażu .....................................106
Montaż modelu CLP-585 ............................................107
Montaż modelu CLP-575 ............................................111
Montaż modelu CLP-545/535 ....................................114
Montaż modelu CLP-565GP ......................................117
Dane techniczne .................................................120
Indeks .................................................................122