Operation Manual

20
CLP-585/575/545/535/565GP Bedienungsanleitung
Erste Schritte – Clavinova wie ein Klavier spielen
Schließen Sie Kopfhörer an eine der [PHONES]-Buchsen an. Werden die
Kopfhörer an eine der beiden [PHONES]-Buchsen angeschlossen, wird das
interne Lautsprechersystem automatisch abgestellt. Das Gerät verfügt über zwei
[PHONES]-Buchsen. Es können also zwei handelsübliche Stereokopfhörer
angeschlossen werden. (Wenn Sie nur einen Kopfhörer verwenden, spielt es
keine Rolle, an welcher der beiden Buchsen Sie ihn anschließen.)
Reproduzieren eines narlichen Raumklangs
(Raumklangoptimierung)
Die Raumklangoptimierung (Stereophonic Optimizer) erzeugt bei Kopfhörern
den räumlichen Eindruck, der beim Spielen eines akustischen Klaviers entsteht.
Der von den Kopfhörern ausgegebene Ton ist eigentlich viel zu nah an Ihrem
Ohr, als dass ein natürlicher Klang entstehen könnte. Wenn Sie diese Funktion
einschalten, empfinden Sie beim Hören eine natürliche räumliche Entfernung
des Tons, so als würde der Klang vom Klavier und nicht von den Kopfhörern
kommen. Verwenden Sie zum Ein-/Ausschalten (On/Off) dieser Funktion das
Display „System Menu“:
„Sound „SP Optimizer“. Die Standardeinstellung lautet „On“ (HP).
Verwenden der Kopfhöreraufhängung
Sie können die Kopfhörer an der Aufhängevorrichtung des Instruments
aufhängen, wenn Sie sie nicht benötigen. Bringen Sie die Kopfhöreraufhängung
mit Hilfe der beiliegenden zwei Schrauben (4 x 10 mm) gemäß der Abbildung an.
Verwendung von Kopfhörern
585 575 545 535 565GP 585 575 545 535 565GP
Standard-Stereo-
Klinkenstecker
Standard-Stereo-
Klinkenstecker
Unterseite
der Tastatur
Unterseite der Tastatur
VORSICHT
Verwenden Sie Kopfhörer nicht
für längere Zeit mit einer hohen
Lautstärke. Ihr Gehör könnte
dadurch Schaden erleiden.
Als Zubehör erhältlicher
Kopfhörer
Yamaha-Kopfhörer HPE-160
585 575 545 535 565GP
ACHTUNG
Hängen Sie nichts anderes als
den Kopfhörer an den Bügel.
Andernfalls kann das
Instrument oder die
Aufhängung beschädigt
werden.
585 575 545 535 565GP 585 575 545 535 565GP