Operation Manual
71
CLP-585/575/545/535/565GP Manual do Proprietário
Conexões
Ao conectar um computador ao terminal USB [TO HOST], você poderá transferir
dados entre o instrumento e o computador via MIDI.
Para obter detalhes sobre como usar um computador com esse instrumento, consulte
"Computer-related Operations" (Operações informáticas) no site (página9).
As funções MIDI sofisticadas oferecem ferramentas eficientes para aprimorar a
sua apresentação musical e aumentar suas possibilidades de criação. Use os
terminais MIDI e cabos MIDI padrão para conectar dispositivos MIDI
externos (teclado, sequenciador, etc.).
• MIDI [IN]............Recebe mensagens MIDI de outro dispositivo MIDI.
• MIDI [OUT].......Transmite mensagens MIDI geradas neste instrumento para
outro dispositivo MIDI.
• MIDI [THRU].... Simplesmente retransmite as mensagens MIDI recebidas em
MIDI IN.
CLP-585
Conexão com um computador (terminal USB
[TO HOST])
AVISO
Use um cabo USB do tipo AB
com menos de 3 metros. Cabos
USB 3.0 não podem ser usados.
OBSERVAÇÃO
• A transmissão iniciará
logo após a conclusão
da conexão USB.
• Ao utilizar um cabo USB para
conectar o instrumento ao
computador, faça a conexão
diretamente, sem passar por
um hub USB.
• Para obter informações sobre
como configurar o software
sequenciador, consulte o
manual do proprietário do
software em questão.
Conexão de dispositivos MIDI externos
(terminais MIDI)
Clavinova
Terminal USB [TO HOST]
Cabo USB
Computador
CUIDADO
Antes de conectar o instrumento
a outros dispositivos MIDI,
desligue todos os componentes.
OBSERVAÇÃO
Para obter detalhes sobre MIDI,
consulte o documento "MIDI
Basics" (Noções básicas sobre
MIDI), disponível para download
no site da Yamaha (página9).
OBSERVAÇÃO
Como os dados MIDI que
podem ser transmitidos ou
recebidos variam em função
do tipo de dispositivo MIDI,
verifique o formato de dados
MIDI para saber quais dados
e comandos MIDI os seus
dispositivos podem transmitir
ou receber. O formato de dados
MIDI está em "MIDI Reference"
(Referência MIDI), disponível
para download no site da
Yamaha (página9).
Clavinova
MIDI IN MIDI INMIDI OUT MIDI OUT
Transmissão de MIDI
Recepção de MIDI
Dispositivo MIDI
clp585_575_545_535_en_om.book Page 71 Friday, December 13, 2013 11:55 AM