Operation Manual

Song Menu (Menu Música)
84
CLP-585/575/545/535/565GP Manual do Proprietário
Song Menu (Menu Música)
Este menu permite definir diversos parâmetros sobre a reprodução da música e editar os dados da música
com um único toque.
OBSERVAÇÃO
• Os parâmetros marcados com * estarão disponíveis apenas quando uma música MIDI for selecionada. Estes parâmetros não são
exibidos quando uma música de áudio é selecionada.
• Os parâmetros marcados com ** estarão disponíveis apenas quando uma música de áudio for selecionada.
•Ao usar o menu "File" (Arquivo), selecione uma música MIDI diferente da música predefinida.
•Execute (Executar) é uma função que edita ou altera os dados da música atual. Observe que pressionar o botão [>] vai realmente alterar
os dados da música.
• O conteúdo do Song Menu (Menu Música) difere, dependendo do tipo de música selecionado atualmente (MIDI/áudio).
Para acessar o parâmetro desejado:
Selecione uma música conforme necessário, pressione o botão [MENU] diversas vezes para selecionar "Song Menu" e,
em seguida, use os botões [u]/[d]/[<]/[>] para selecionar o parâmetro desejado.
[>]
[<]
[>]
[<]
[>]
[<]
Descrição
Configuração
padrão
Intervalo de
configuração
Track (Pista)
On/Off*
(Ativado/
desativado)
Track R
(Pista direita)
Track L
(Pista esquerda)
Track Extra
(Pista adicional)
– Ativa (Toca) ou desativa (Sem áudio) cada uma das pistas
de música. Para obter detalhes, consulte página43.
On (Ativado) On, Off
(Ativado, desativado)
Repeat
(Repetição)
A – B* (Setting display)
(visor de
configuração)
Permite reproduzir um intervalo especificado (do ponto A
ao B) da música atual repetidamente. Para obter
instruções, consulte a página44.
Off (Desativado) On, Off (Ativado,
desativado)
Phrase*
(Frase)
Phrase Mark
(Marca de frase)
Este parâmetro está disponível apenas com uma música
MIDI contendo a Marca de frase. Ao especificar um
número de frase aqui, é possível reproduzir a música atual
a partir do ponto de marcação ou reproduzir a respectiva
frase repetidamente. Se iniciar a reprodução da música
com Phrase em "On" (Ativada), a contagem regressiva
inicia, seguida pela reprodução repetida da frase(s)
especificada, até que você pressione o botão [] (Stop).
Durante a reprodução repetida da Phrase (Frase),
o ícone correspondente é exibido no visor
Song (Música).
000 000-the last phrase
number of the Song
(o número da última
frase da música)
Repeat
(Repetição)
Off (Desativado) On (repeat playback)/
Off (no repeat)
(Ativado (repetir
reprodução)/
Desativado
(sem repetição))
Song
(Música)
(Setting display)
(visor de
configuração)
Ao configurar este parâmetro, é possível reproduzir
apenas uma música específica, ou músicas específicas
em ordem repetidamente ou aleatoriamente.
Off (Desativado) Off, Single, All,
Random (Desativado,
Único, Todas,
Aleatório)
Volume Song –
Keyboard*
(Música –
Teclado)
(Slider display)
(visor com
controle
deslizante)
Ajusta o equilíbrio do volume entre o som de reprodução
da música e a apresentação no teclado.
0 Key+64 – 0 –
Song+64
(Tecla+64– 0–
Música+64)
Song L – R*
(Música
esquerda –
direita)
(Slider display)
(visor com
controle
deslizante)
Ajusta o Equilíbrio do volume entre as partes da mão
direita e esquerda da reprodução da música.
0 L+64 – 0 – R+64
(Slider display)** (visor com controle
deslizante)
Ajusta o volume de áudio. 100 0 – 127
Transpose
(Transpo-
sição)
(Setting display)
(visor de
configuração)
– Desloca a altura da reprodução da música para cima ou
para baixo, em semitons. Por exemplo, se este parâmetro
for definido em "5", uma música criada em C maior será
reproduzida em F maior.
OBSERVAÇÃO
A configuração de transposição não afetará os sinais
de áudio da saída [AUX IN].
OBSERVAÇÃO
Os dados da reprodução da música MIDI serão
transmitidos com os números da nota transposta,
enquanto os números de nota MIDI recebidos de um
dispositivo MIDI externo ou computador não serão
afetados pela configuração de transposição.
OBSERVAÇÃO
Aplicar a transposição em uma música de áudio pode
alterar suas características tonais.
0 -12 (-1 octave) – 0
(normal pitch) – +12
(+1 octave)
(-12 (-1 oitava) – 0
(altura normal) – +12
(+1 oitava))
clp585_575_545_535_en_om.book Page 84 Friday, December 13, 2013 11:55 AM