Operation Manual

8
CLP-585/575/545/535/565GP Kullanıcı el kitabı
BİLDİRİM
Hatalı çalışma/ürün hasarı, veri hasarı ya da diğer
aksesuarların hasarı olasılığını önlemek için
aşağıdaki bildirimleri izleyin.
 Kullanım
• Enstrümanı, televizyon, radyo, stereo ekipman,
cep telefonu ya da elektrikli cihazların yakınında
kullanmayın. Aksi halde, enstrüman, televizyon ya da
radyo parazit üretebilir. Enstrümanı, iPad, iPhone ya
da iPod touch cihazınızdaki bir uygulamayla birlikte
kullanırken, iletişimin neden olduğu paraziti önlemek
için, o cihazda “Uçak Modunu” “AÇIK” konumuna
ayarlamanızı öneririz.
• Panel bozulması, dahili bileşenlerin hasar görmesi veya
istikrarsız çalışma olasılığını önlemek için, enstrümanı
aşırı toz ya da titreşime veya aşırı derecede soğuğa
ya da sıcağa (doğrudan güneş ışığı, yakındaki bir ısıtıcı
veya gündüz bir araç içinde) maruz bırakmayın.
(Onaylı çalışma sıcaklığı aralığı: 5° – 40°C ya da 41° –
104°F.)
• Panel ya da klavye renginde bozulmaya yol
açabileceğinden, enstrüman üzerine vinil, plastik
ya da kauçuk nesneler koymayın.
• Cilalı yüzeye sahip modellerde, enstrüman yüzeyine
metal, porselen ya da diğer sert nesnelerle vurmak,
yüzeyin çatlamasına veya soyulmasına neden
olabilir. Dikkat edin.
 Enstrüman/Sehpa Bakımı
Clavinova ürününüzü en iyi durumda tutmak
için, aşağıdaki bakım konularını düzenli
aralıklarla izlemenizi öneririz.
• Enstrümanı temizlerken yumuşak, kuru ya da hafif
nemli bir bez kullanın. Tiner, çözücüler, temizlik
sıvıları ya da kimyasal emdirilmiş silme bezi
kullanmayın.
• Cilalı yüzeye sahip bir model kullanıyorsanız, toz ve
kiri yumuşak bir bezle hafifçe temizleyin. Küçük kir
parçaları enstrümanın yüzeyini çizebileceğinden,
silerken çok bastırmayın. Yüzeyin cilasını korumak
için, yumuşak bir beze, piyasada bulunabilen piyano
cilasını uygulayın ve bununla enstrümanın yüzeyini
silin. Ardından, ayrı bir bezle cilalayın. Herhangi bir
piyano cilasını kullanmadan önce, doğru kullanıma
yönelik talimatları okuduğunuzdan emin olun.
• Sıcaklık ya da nemdeki aşırı değişiklikler sırasında,
yoğuşma meydana gelebilir ve enstrümanın yüzeyinde
su birikebilir. Su giderilmezse, ahşap parçalar suyu
emebilir ve hasar görebilir. Suyu, yumuşak bir bezle
hemen silin.
• Uzun süre kullanım sonunda, akustik piyanoda olduğu
gibi pedallar da parlaklığını kaybedebilir. Böyle bir
durumda, piyano pedalları için tasarlanmış bir
bileşimle pedalı cilalayın. Bileşimi kullanmadan önce,
doğru kullanıma yönelik talimatları okuduğunuzdan
emin olun.
 Veri kaydetme
• Kaydetmeden enstrümanın gücünü kapattığınızda
kaydedilen Şarkı kaybedilir. Kaydedilen verileri
enstrümana ya da USB taşınabilir belleğe kaydedin
(S. 52). Kaydedilen veriler, hatalı çalışma ya da yanlış
çalıştırmadan dolayı kaybolabilir. Önemli verileri USB
taşınabilir belleğe/bilgisayar gibi harici bir cihaza
kaydedin.
• Ortam hasarından dolayı veri kaybına karşı koruma
sağlamak için, önemli verilerinizi iki tane USB
taşınabilir belleğe kaydetmenizi öneririz.
Bilgi
 Telif hakları hakkında
• MIDI verileri ve/veya ses verilerini de içeren ancak
bunlarla kısıtlı olmayan, ticari olarak bulunabilen
müzik verilerinin kopyalanması, kişisel kullanımınız
haricinde kesinlikle yasaktır.
• Bu ürün, Yamaha'nın telif hakkı sahibi olduğu veya
başkalarının telif haklarını kullanma lisansı bulunan
bilgisayar programları ve içerik barındırmakta ve paket
olarak sunmaktadır. Bu tür telif hakkı olan öğeler,
sınırlama olmaksızın, tüm bilgisayar yazılımlarını,
biçem dosyalarını, MIDI dosyalarını, WAVE verilerini,
partisyonları ve ses kayıtlarını içerir. Bu tür
programların ve içeriklerin kişisel amaçlar dışındaki
yetkisiz kullanımına ilgili yasalar uyarınca izin
verilmez. Telif haklarının her türlü ihlali yasal sonuçlar
doğurur. YASA DIŞI KOPYALAR OLUŞTURMAYIN,
DAĞITMAYIN YA DA KULLANMAYIN.
 Enstrümanla gelen işlevler/veriler
• Ön ayarlı şarkıların bazılarında uzunluk veya
düzenleme açısından değişiklikler yapılmıştır ve
orijinaliyle tam olarak aynı olmayabilirler.
• Bu cihaz, uygun biçime sahip müzik verilerini önceden
en uygun hale getirerek, çeşitli müzik verisi türlerini/
biçimlerini bu cihazla kullanma becerisine sahiptir.
Sonuç olarak, bu cihaz, üreticilerinin ya da
bestecilerinin orijinal olarak amaçladığı
gibi tam anlamıyla çalamayabilir.
• Bu enstrümanda kullanılan bit eşlem yazı tipleri
Ricoh Co., Ltd mülkiyeti altında sağlanır.
 Bu kılavuz hakkında
• Bu kılavuzda verilen şekiller ve ekranlar yalnızca bilgi
verme amaçlıdır ve enstrümanınızdan kısmen farklılık
gösterebilir.
• Apple, Mac, Macintosh, iPad, iPhone ve iPod touch,
Apple Inc.'in ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari
markalarıdır.
• Bu kılavuzdaki şirket ve ürün adları, ilgili şirketlerin
ticari ya da tescilli ticari markalarıdır.