User Manual

68
CLP-585/575/545/535/565GP 使用说明书
连接
1 USB [TO DEVICE] 端口
此端口可连接 USB 闪存和 USB 无线 LAN 适配器 （另售）。请参见第 70
页上的 “ 连接 USB 设备 （USB [TO DEVICE] 端口） ” 和第 72 页上的
“ 连接到 iPhone/iPad”。
2 USB [TO HOST] 端口
此端口可直接连接到个人计算机，或者可通过 Yamaha i-U X1 （另售）连
接到 iPhone 或 iPad 等智能设备。请参见第 71 页上的 “ 连接计算机 ” 和
第 72 页上的 “ 连接到 iPhone/iPad”。
3 MIDI [IN]、 [OUT]、 [THRU] 端口
利用 MIDI 电缆将外接 MIDI 设备连接到这些接口。有关详细信息，请
参见第 71 页上的 “ 连接外接 MIDI 设备 ”。
也可通过 Yamaha i-MX1 （另售）将智能设备连接到 MIDI 端口。请参见
第 72 页上的 “ 连接到 iPhone/iPad”。
4 [AUX PEDAL] 插孔 (CLP-585)
可将另售的 FC7 踏板控制器或 FC4/FC5 脚踏开关连接到此插孔。
利用 FC7 ，可在弹琴时控制音量增强演奏的表现力，或者控制各项其它
功能。利用
FC4/FC5 ，可打开 / 关闭选择的各项功能。使用系统菜单画面
上的
“Aux Assign” （第 95 页）选择要控制的功能。 “Play/Pause” 功能也可
指定到脚踏开关 （第
95 页）。
5 [AUX IN] 插孔
可将便携式音频播放器的耳机插孔连接到本乐器的 [AUX IN] 插孔，通
过本乐器内置扬声器聆听音频播放器的声音。
注
本乐器上带有 2 种不同类
型的
USB 端口： USB
[TO DEVICE]
和 USB
[TO HOST]
。当心，不要
搞混两种端口和相应的缆
线接口。请按照正确方向
连接正确的插头。
注
• 在本乐器的电源关闭时
连接或断开踏板。
• 在接通电源时，请勿踩
住脚踏开关 / 踏板。否
则会改变识别出的脚踏
开关极性，导致脚踏开
关的踩放效果正好相
反。
须知
当 Clavinova 数码钢琴的
[AUX IN] 插孔连接至外
接设备时，请先打开外
接设备的电源，然后打
开 Clavinova 数码钢琴的
电源。当关闭电源时，
请按相反的顺序操作。
注
乐器上的 [MASTER
VOLUME] 设置对 [AUX
IN] 插孔的输入信号有
效。
注
请使用无阻抗的音频线
或适配器。
乐器
耳机插头（立体声迷你插头） 耳机插头（立体声迷你
插头）
便携式音频播放器
音频线
耳机插孔
音频信号