Operation Manual

15
Computer-related Operations
Target Models and Functions / Zielmodelle und Funktionen / Modèles cibles et fonctions / Modelos y funciones objetivo /
Modelos de destino e funções / Modelli interessati e funzioni / Doelmodellen en functies / Modele i funkcje /
Применимые модели и функции / Målmodeller og funktioner / Målmodeller och funktioner
NOTE
• If the model name of your instrument is not listed above, refer to the Owner’s Manual supplied with your instrument to check its functions.
F02

–
––
–
CVP-701/
705/709



(“Model Name”.bup)

(SMF Formats 0 & 1)

CVP-601/
605/609



(“Model Name”.bup)


CLP-535/
545/575/585

–

(“Model Name”.bup)

(SMF Formats 0 & 1)
–
CLP-525

–
–

(SMF Formats 0 & 1)
–
User Song /
Anwender-Song /
Morceau
utilisateur /
Canción
de usuario /
Música
do usuário /
Song utente /
Gebruikerssong /
Utwór
użytkownika /
Пользовательская
композиция /
Brugermelodi /
User Song
User Style /
Anwender-Style /
Style utilisateur /
Estilo de usuario /
Estilo do usuário /
Stile utente /
Gebruikersstijl /
Styl
użytkownika /
Пользовательский
стиль /
Brugerstilart /
User Style
Backup File /
Sicherungsdatei /
Fichier
de sauvegarde /
Archivo de copia
de seguridad /
Arquivo
de backup /
File di backup /
Back-upbestand /
Plik kopii
zapasowej /
Файл резервной
копии /
Sikkerhedskopifil /
Säkerhetskopia
External Song /
Externer Song /
Morceau externe /
Canción externa /
Música externa /
Song esterna /
Externe song /
Utwory
zewnętrzne /
Внешняя
композиция /
Ekstern melodi /
Extern Song
External Style /
Externer Style /
Style externe /
Estilo externo /
Estilo externo /
Stile esterno /
Externe stijl /
Style zewnętrzne /
Внешний
стиль /
Ekstern stilart /
Extern Style
Manual Development Department
© 2012-2015 Yamaha Corporation
Published 07/2015 PO-I0