Operation Manual

56
CLP-585/575/545/535/565GP Manuale di istruzioni
Registrazione delle proprie performance
3. Eseguire l'operazione di registrazione e salvare la
performance registrata.
• Per aggiungere la registrazione alla song MIDI attualmente
selezionata o registrare sulla traccia specificata sulla song
MIDI vuota:
Eseguire le operazioni 2-8 in "Registrazione MIDI - Tracce
indipendenti" a pagina 53.
• Per registrare velocemente sulla song MIDI vuota:
Eseguire le operazioni 3-6 in "Registrazione MIDI veloce" a pagina 51.
Queste istruzioni descrivono come registrare la performance come dati audio.
Un file audio su cui verrà registrata la performance può essere salvato solo sulla
memoria flash USB. Per questo motivo, occorre preparare il dispositivo di
memoria flash USB prima di iniziare l'operazione di registrazione.
1. Collegare la memoria flash USB al terminale USB [TO
DEVICE].
2. Tenere premuto il pulsante [] per un secondo per
richiamare il display che elenca le song target di
registrazione.
3. Utilizzare i pulsanti [u]/[d] per selezionare "New Audio
(USB)" (Nuovo audio) e premere il pulsante [>].
4. Eseguire le operazioni 3-6 in "Registrazione MIDI veloce"
(pagina 51).
Diversamente dalla registrazione MIDI, il tempo trascorso viene
visualizzato sul display mentre è in corso la registrazione audio.
AVVISO
Registrando la performance su
una traccia che contiene dati si
cancelleranno i dati registrati in
precedenza.
NOTA
L'indicazione tempo e il tempo
non possono essere modificati
quando si sostituisce la parte
di una song MIDI esistente.
Registrazione audio sulla memoria flash USB
Audio
NOTA
Per collegare una memoria
flash USB, è necessario
leggere la sezione
"Collegamento di dispositivi
USB (Terminale USB [TO
DEVICE])" a pagina 70.
NOTA
Prima di iniziare l'operazione di
registrazione, verificare la
capacità di memoria residua
della memoria flash USB.
System Menu: "Utility"  "USB
Properties" (Proprietà USB)
(pagina 92).
NOTA
Con la registrazione audio,
è possibile che vengano
prodotti suoni distorti se il
volume della voce è impostato
su un valore più alto rispetto
all'impostazione predefinita.
Prima di iniziare la
registrazione, assicurarsi che il
volume della voce sia
impostato sul valore predefinito
o su un valore inferiore dal
display Voice Menu. "Voice
Edit" (Modifica voce) 
"Volume" (Volume) (pagina 81).
NOTA
Con la registrazione audio,
vengono registrati anche i
segnali audio tramite il jack
[AUX IN].