User Manual

23
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Podręcznik użytkownika
Pierwsze kroki — gra na instrumencie Clavinova
Ten instrument jest wyposażony w trzy pedały: pedał
tłumika (prawy), pedał sostenuto (środkowy) i pedał soft
(lewy).
Pedał tłumika (prawy)
Naciśnięcie pedału tłumika powoduje, że wszystkie
grane dźwięki będą bardziej przedłużane.
Po wybraniu brzmienia w grupie fortepianu naciśnięcie
pedału tłumika aktywuje funkcję VRM (strona 28), która
umożliwia dokładne odtworzenie wyjątkowego rezonansu
płyty rezonansowej i strun fortepianu akustycznego.
Pedał sostenuto (środkowy)
Wciśnięcie pedału sostenuto spowoduje, że grany
właśnie dźwięk lub akord będzie wybrzmiewać dopóty,
dopóki pedał będzie wciśnięty. Kolejne dźwięki nie będą
przedłużane.
Pedał soft (lewy)
Naciśnięcie tego pedału powoduje lekkie ściszenie granych dźwięków i nieznaczną
zmianę ich barwy. Pedał soft nie wpływa na dźwięki, które zostały zagrane przed jego
naciśnięciem. Aby zastosować ten efekt, należy zagrać dźwięki po wciśnięciu pedału.
Należy pamiętać, że w zależności od wybranego b
rzmienia funkcja pedału może być
inna niż soft. Kiedy jest wybrane brzmienie „Mellow Organ”, naciśnięcie i zwolnienie
lewego pedału powoduje przełączenie pomiędzy wolnymi i szybkimi obrotami funkcji
głośnika obrotowego (parametr „Rotary Speed” — patrz strona 88). Kiedy jest wybrane
brzmienie „Vibraphone”, pedał ten powoduje włączenie lub wyłączenie efektu Vibrato
(„V
ibeRot
or”, patrz strona 88).
Korzystanie z pedałów
Naciśnięcie pedału tłumika
spowoduje, że wszystkie
dźwięki grane do chwili
zwolnienia pedału będą
przedłużone.
UWAGA
Brzmienia w grupie fortepianu
znajdują się w kategorii „Piano”
na liście brzmień wstępnie
zdefiniowanych (strona 106).
Informacje na temat wybierania
brzmień można znaleźć na
strona 26.
UWAGA
Każdemu pedałowi można
przypisać inną funkcję, używając
opcji „Pedal Assign” (Przypisanie
pedału) w oknie menu „Voice”
(Brzmienie) (strona 89).
Funkcja półpedału
Ten instrument jest wyposażony również w funkcję półpedału umożliwiającą stosowanie
technik częściowego przedłużenia dźwięku, w których tłumik jest wciskany do któregoś
z położeń pośrednich. W tym połowicznym położeniu pedału tłumika (w prawdziwym
fortepianie) filcowa pokrywa tłumika jedynie częściowo wycisza struny. Funkcja półpedału
instrumentu Clavinova umożliwia delikatną i wyrazistą kontrolę wyciszania dźwięków przez
tłumik, a przez to na tworzenie subtelnych niuansów w trakcie gry, dzięki precyzyjnej kontroli
punktu, w którym nacisk na pedał zaczyna wpływać na wyciszanie. Szczegółowe informacje
dotyczące ustawienia tej funkcji znajdują się w opisie parametru „Half Pedal Point”, patrz
strona 98.
Pedał tłumika reagujący na
siłę nacisku
Pedał tłumika instrumentu CLP-785, CLP-775 i CLP-795GP reaguje na siłę nacisku. Ten
specjalny pedał zaprojektowano tak, aby zapewnić większą czułość na nacisk oraz dostarczyć
przy naciskaniu odczucie znacznie bardziej zbliżone do gry na prawdziwym fortepianie.
Umożliwia łatwiejsze niż w przypadku innych pedałów fizyczne wyczucie punktu półpedału
i stosowanie efektu półpedału. Ponieważ odczucia przy wciskaniu pedału mogą się różnić
w zależności od sytuacji, a nawet od miejsca ustawienia instrumentu, użytkownik powinien
sam ustawić punkt półpedału w odpowiednim dla siebie położeniu.
785 775 745 735 795GP 765GP
UWAGA
Pedały fabrycznie przykryte są
winylowymi osłonami. Jeśli
instrument ma pedał tłumika
reagujący na siłę nacisku,
w celu optymalnego korzystania
z pedału należy zdjąć z niego
osłonę.
Gdy w momencie grania dźwięku
lub akordu zostanie wciśnięty
pedał sostenuto, to ten akord lub
dźwięk będzie wybrzmiewał aż
do momentu zwolnienia pedału.
UWAGA
Kiedy podczas grania
z brzmieniem o stałej głośności
(niecichnącego), takim jak
brzmienie organów czy
instrumentów smyczkowych,
naciśnięty zostanie pedał
sostenuto, poszczególne
dźwięki nie będą zanikać nawet
po zwolnieniu klawisza.
UWAGA
Środkowy pedał lub lewy pedał
może być także używany
w funkcji przycisku [PLAY/
PAUSE]. Szczegółowe
informacje dotyczące ustawień
znajdują się w opisie parametru
„Play/Pause”, patrz strona 98.