User Manual

Table Of Contents
HD-300 Mode d'emploi
9
Table des matières
PRÉCAUTIONS D'USAGE...............................................4
AVIS......................................................................................6
Informations ........................................................................6
Introduction.........................................................................8
Accessoires inclus................................................................8
À propos de ce manuel .......................................................8
Noms des composants 10
Panneau avant .................................................................. 10
Panneau arrière................................................................. 12
Installation 13
Alimentation..................................................................... 13
Mise sous/hors tension de l'instrument ........................ 14
Réglage du volume et du contraste de l'écran............... 16
Configuration de l'écran et principe
d'utilisation 17
Écran d'accueil .................................................................. 17
Production de sons de référence pour la
reproduction d'harmonies (sonorité, gamme,
maintien, octave, transposition) 18
Principe d'utilisation........................................................ 18
Gammes............................................................................. 20
Démonstration du tempo et du rythme
(Metronome, Rhythm Style) 22
Principe d'utilisation........................................................ 22
Métronome (Simple) ....................................................... 23
Metronome (Beat • Tempo Memory) ........................... 24
Rhythm Style..................................................................... 25
Partage des performances
(enregistrement/reproduction) 26
Principe d'utilisation........................................................ 26
Enregistrement/reproduction......................................... 26
Reproduction de fichiers enregistrés préalablement
et de fichiers créés sur un ordinateur (USB) ................ 28
Amélioration des pratiques de base
(Sound Back, Training) 29
Formation de votre capacité à imaginer la hauteur
de ton correcte (Sound Back) ......................................... 29
Reproduction d'exemples de formation et
d'accompagnements (Training) ..................................... 30
Restauration des réglages d'usine 30
Réglages avancés (Settings) 31
Raccordement de périphériques externes 32
Connexion d'amplificateurs ou d'autres équipements
(prises OUTPUT [L/MONO], [R])................................ 32
Connexion d'un microphone (prise MIC [INPUT],
bouton MIC [GAIN]) ...................................................... 32
Utilisation d'une pédale (prise [FOOT PEDAL]) ........ 33
Branchement d'un lecteur flash USB (borne USB
[TO DEVICE]) ................................................................. 33
Branchement sur un ordinateur (borne USB
[TO HOST])...................................................................... 33
Utilisation de l'application HD-300 Assistant pour
iPhone/iPad (Bluetooth) ................................................. 35
Écoute de la reproduction audio du HD-300 sur un
iPhone/iPad (Bluetooth) ................................................. 35
Annexe 36
Messages d'erreur ............................................................. 36
Résolution des problèmes ............................................... 37
À propos des gammes utilies dans cet instrument ....... 38
Caractéristiques techniques ............................................ 40
Data List............................................................................. 41