Operation Manual

71
CLP-585/575/545/535/565GP Bedienungsanleitung
Anschlüsse
Indem Sie einen Computer an der USB-Buchse [TO HOST] anschließen,
können Sie Daten zwischen dem Instrument und dem Computer über MIDI
austauschen.
Anweisungen zur Verwendung eines Computers mit diesem Instrument
erhalten Sie im Dokument „Computer-related Operations“ (Funktionen und
Bedienvorgänge bei Anschluss eines Computers) auf der Website (Seiten9).
Mit den hochentwickelten MIDI-Funktionen verfügen Sie über leistungsstarke
Werkzeuge zur Erweiterung Ihrer musikalischen, spielerischen und kreativen
Möglichkeiten. Schließen Sie externe MIDI-Geräte (Tastatur, Sequenzer usw.)
über die MIDI-Buchsen und Standard-MIDI-Kabel an.
• MIDI [IN]...........empfängt MIDI-Meldungen von einem externen MIDI-Gerät.
• MIDI [OUT]......überträgt vom Instrument generierte MIDI-Meldungen an
ein anderes MIDI-Gerät.
• MIDI [THRU]...leitet die am MIDI IN empfangenen MIDI-Daten
unverändert weiter.
CLP-585
Anschließen an einen Computer (USB-Buchse
[TO HOST])
ACHTUNG
Verwenden Sie ein USB-Kabel
des Typs AB mit einer Länge
von weniger als 3 Metern.
Kabel des Typs USB 3.0
können nicht verwendet
werden.
HINWEIS
• Das Instrument beginnt die
Übertragung mit einer
kleinen Verzögerung,
nachdem die USB-
Verbindung aufgebaut
wurde.
• Wenn Sie Ihren Computer
über ein USB-Kabel mit dem
Instrument verbinden, dann
stellen Sie die Verbindung
direkt her, und verwenden Sie
keinen USB-Hub.
• Informationen zur Einrichtung
Ihrer Sequenzer-Software
finden Sie in der
Bedienungsanleitung der
entsprechenden Software.
Anschließen externer MIDI-Geräte (MIDI-Buchsen)
Clavinova
USB-Buchse [TO HOST]
USB-Kabel
Computer
VORSICHT
Bevor Sie das Instrument an
andere MIDI-Geräte
anschließen, schalten Sie bitte
sämtliche Komponenten aus.
HINWEIS
Weitere Informationen finden
Sie in den „MIDI Basics“
(Grundlagenwissen zu MIDI),
die Sie von der Yamaha-
Website herunterladen können
(Seiten9).
HINWEIS
Da es vom MIDI-Gerätetyp
abhängt, welche MIDI-Daten
übertragen oder empfangen
werden können, prüfen Sie das
MIDI-Datenformat, um zu
ermitteln, welche MIDI-Daten
und -Befehle Ihre Geräte
übertragen oder empfangen
können. Das MIDI-Datenformat
ist in der „MIDI Reference“
(MIDI-Referenz) enthalten, die
Sie von der Yamaha-Website
herunterladen können
(Seiten9).
Clavinova
MIDI IN MIDI INMIDI OUT MIDI OUT
MIDI-Sendung
MIDI-Empfang
Externes MIDI-Gerät