Operation Manual

20
CLP-585/575/545/535/565GP Mode d’emploi
Mise en route — Utilisation du Clavinova en tant que piano
Connectez le casque à l'une des prises [PHONES]. Lorsque le casque est branché
dans l'une des prises [PHONES], les haut-parleurs internes sont automatiquement
désactivés. Deux prises [PHONES] sont disponibles. Deux casques stéréo standard
peuvent par conséquent être branchés. (Si vous n'utilisez qu'un casque, vous
pourrez choisir indifféremment l'une ou l'autre de ces prises.)
Reproduction de la distance naturelle des sons
(optimiseur stéréophonique)
La fonction d'optimiseur stéréophonique recrée pour le casque la sensation
d'espace que vous ressentez lorsque vous jouez sur un piano acoustique. En
général, le son du casque est trop près de l'oreille pour être naturel. Lorsque
cette fonction est activée (On), vous pouvez ressentir une distance naturelle,
comme si le son provenait du piano et non du casque. L'activation ou la
désactivation (On/Off) de cette fonction peuvent être définies par
l'intermédiaire de l'écran Menu System (Système) :
Sound (Son)  SP Optimize (Optimisation SP). Le réglage par défaut est défini
sur On (HP).
Utilisation du crochet de suspension du casque
Vous pouvez accrocher le casque sur l'instrument lorsque vous ne l'utilisez pas.
Installez le crochet de suspension du casque à l'aide des deux vis fournies
(4 × 10 mm), comme l'indique l'illustration.
Utilisation du casque
585 575 545 535 565GP 585 575 545 535 565GP
Prise casque stéréo
standard
Prise casque stéréo
standard
Partie inférieure
du clavier
Partie inférieure du clavier
ATTENTION
N'utilisez pas le casque à un
volume élevé pendant une
période prolongée car cela
pourrait provoquer une perte de
l'audition.
Casque proposé en option
Casque HPE-160 de Yamaha
585 575 545 535 565GP
AVIS
N'accrochez rien d'autre que le
casque d'écoute au crochet de
suspension sous peine
d'endommager l'instrument ou
le crochet.
585 575 545 535 565GP 585 575 545 535 565GP