Operation Manual

28
CLP-585/575/545/535/565GP Mode d’emploi
Reproduction de sons d'instruments variés (sonorités)
Écoute du morceau de démonstration pour piano
(à l'aide des technologies DSP et d'échantillonnage)
1. Appuyez sur la touche [DEMO] (Démonstration) pour
passer au mode correspondant.
L'écran Voice Demo (Démonstration de sonorité) apparaît.
2. Appuyez de nouveau sur la touche [DEMO] pour passer
à l'écran Piano Demo (Démonstration de piano).
Le nom du morceau de démonstration de piano sélectionné s'affiche.
Le fait d'appuyer sur la touche [DEMO] permet de passer de l'écran Voice
Demo (Démonstration de sonorité) à l'écran Piano Demo
(Démonstration de piano) et inversement.
3. Sélectionnez le morceau de démonstration de piano
souhaité à l'aide des touches [>]/[<] en vous reportant au
tableau ci-dessous.
4. Appuyez sur la touche [R/K] (Lecture/Pause) pour
démarrer la reproduction.
La démonstration de piano s'arrête automatiquement lorsque sa
reproduction atteint la fin.
5. Appuyez sur la touche [  ] (Stop) pour arrêter la reproduction.
6. Appuyez sur la touche [EXIT] pour sortir du mode Demo.
DSP
Correspond à Digital Signal
Processor (ou Processing).
La fonction DSP change et
améliore le signal
audionumérique pour différents
effets, notamment la
modélisation de résonance
virtuelle et la résonance
d'étouffoir.
Échantillonnage
Technologie permettant
d'enregistrer les sons d'un
instrument acoustique et qui
les stocke dans le générateur
de sons pour qu'ils puissent
être reproduits en fonction des
informations reçues du clavier.
3
1, 2
4
6
5
NOTE
Les morceaux de
démonstration de piano étant
attribués à la touche de sonorité
[PIANO], vous pouvez
sélectionner un morceau de
démonstration de piano en
appuyant à plusieurs reprises
sur la touche [PIANO] alors que
l'écran Piano Demo est affiché.
NOTE
Pour plus d'informations sur la
modélisation de résonance
virtuelle, reportez-vous à la
page31.
NOTE
Pour obtenir des explications
sur la fonction DSP/la
technologie d'échantillonnage
et des informations sur les
sonorités auxquelles elles
peuvent s'appliquer, reportez-
vous à la Liste des sonorités
présélectionnées (détails),
page96. Reportez-vous à la
page80 pour définir la
profondeur de l'effet
d'échantillonnage sur les
sonorités.
CLP-585/575
Liste de démonstration de piano
1 Échantillonnage CFX Grand
2 Échantillonnage Bösendorfer
3 Modélisation de résonance virtuelle Avec
4 Modélisation de résonance virtuelle Sans
5 Échantillonnage avec désactivation
de touches
Avec
6 Échantillonnage avec
désactivation de touches
Sans
CLP-545/535/565GP
Liste de démonstration de piano
1 Échantillonnage CFX Grand
2 Échantillonnage Bösendorfer
3 Résonance d'étouffoir Avec
4 Résonance d'étouffoir Sans
5 Échantillonnage avec désactivation
de touches
Avec
6 Échantillonnage avec désactivation
de touches
Sans
7 Résonance des cordes Avec
8 Résonance des cordes Sans