Operation Manual

69
CLP-585/575/545/535/565GP Manual do Proprietário
Conexões
6 Saídas AUX OUT [L/L+R] [R] (CLP-585)
Saídas AUX OUT [R] [L/L+R] (CLP-575/545/535/565GP)
Essas saídas permitem conectar o Clavinova a sistemas de alto-falantes
amplificados externos, para apresentação em locais mais amplos e com volume
mais alto.
CLP-585
CLP-575/545/535/565GP
O ajuste [MASTER VOLUME] do Clavinova afetará o som liberado nas saídas
AUX OUT. Quando as saídas AUX OUT do Clavinova estiverem conectadas a
um alto-faltante externo e você desejar desligar o som do alto-falante do
Clavinova, coloque o parâmetro "speaker" (alto-falante) na opção Off
(Desligado) usando o System Menu (Menu Sistema): "Utility" (Utilitário) 
"Speaker" (Alto-falante) (página92).
7 Saída [PEDAL]
Esta saída permite a conexão com o cabo do pedal (CLP-585: página109,
CLP575: página113, CLP-545/535: página115, CLP-565GP: página118).
OBSERVAÇÃO
Use somente a saída [L/L+R]
para conexão com um
dispositivo monoauricular.
AVISO
• Para evitar possíveis danos,
desligue primeiramente o
instrumento e depois o
dispositivo externo. Quando
for desligar os equipamentos,
desligue primeiramente o
dispositivo externo e depois
oinstrumento. Como este
instrumento pode ser
desligado automaticamente
devido à função Auto Power
Off (página15), desligue o
dispositivo externo ou
desabilite a função Auto Power
Off (Desligamento automático)
quando não quiser utilizar
oinstrumento.
• Não troque a reprodução
das saídas [AUX OUT] com
a saída [AUX IN]. Se fizer
essa conexão, a entrada de
sinal na saída [AUX IN] será
reproduzida a partir das
saídas [AUX OUT]. Essas
conexões podem resultar em
um loop de feedback que
impossibilitará o desempenho
normal e poderá até danificar
o equipamento.
Clavinova
AUX OUT Conector de entrada
Alto-falante amplificado
Sinal de áudio
Plugue para fone (padrão) Plugue para fone (padrão)
Cabo de áudio
Clavinova
AUX OUT Conector de entrada
Alto-falante amplificado
Cabo de áudio
Plugue para fone
(padrão)
Plugue para fone (padrão)
Sinal de áudio
clp585_575_545_535_en_om.book Page 69 Friday, December 13, 2013 11:55 AM