Operation Manual

System Menu (Menu Sistema)
90
CLP-585/575/545/535/565GP Manual do Proprietário
Pedal Half Pedal Point
(Ponto de meio
pedal)
(Slider display)
(visor com
controle
deslizante)
Aqui é possível especificar o ponto no qual você deve soltar
o pedal (direito e AUX) antes que o efeito atribuído comece
a ser aplicado. Essa configuração é aplicada somente ao
efeito "Sustain Continuously" (Sustentação contínua)
(página83) atribuída ao pedal direito ou auxiliar.
0 -2 (effective with
the shallowest
press) – 0 – +4
(effective with the
deepest press)
(-2 (atua com
a pressão mais
superficial) –
0 – +4 (atua com
a pressão mais
profunda))
Soft Pedal Depth
(Intensidade do
pedal una corda)
(Slider display)
(visor com
controle
deslizante)
Determina em que profundidade o efeito do pedal una corda
é aplicado. Esse parâmetro está disponível apenas para o
pedal ao qual a função "Soft" (página83) é atribuída.
51 – 10
Pitch Bend
Range (Intervalo
da curva de
altura)
(Slider display)
(visor com
controle
deslizante)
Determina o intervalo da curva de altura produzida usando
o pedal em semitons. Essa configuração está disponível
apenas para o pedal ao qual a função "Pitch Bend Up"
ou "Pitch Bend Down" (página83) é atribuída.
OBSERVAÇÃO
Em algumas vozes, a altura pode não ser alterada de
acordo com o valor do intervalo da curva de altura definido
aqui.
2 0 – +12 (Pressing
the pedal will raise/
lower the pitch by
12 semitones
[1 octave]) 0 – +12
(Pressionar o pedal
aumentará/
diminuirá a
afinação em
12 semitons
[1 oitava])
Aux Polarity
(Polaridade
auxiliar)
(CLP585)
– Um pedal conectado à saída [AUX PEDAL] pode ser ativado
e desativado de formas diferentes. Por exemplo, alguns
pedais ativam os efeitos e outros os desativam, quando são
pressionados. Use esse parâmetro para reverter esse
mecanismo.
Make (Fazer) Make (Fazer),
Break (Interromper)
Aux Assign
(CLP585)
(Atribuição de
auxiliar)
(Setting display)
(visor de
configuração)
Atribui uma função ao pedal conectado à saída
[AUX PEDAL].
Expression
(Expressão)
Refer to the "Pedal
Function List"
(Consulte a
"Lista de funções
do pedal")
(página83).
Aux Area
(Área auxiliar)
(CLP-585)
(Setting display)
(visor de
configuração)
Determina a área do teclado na qual a função do pedal
conectado à saída [AUX PEDAL] está aplicada.
ALL (Todos) All, Right, Left
(Todos, Direito,
Esquerdo)
Play/Pause
(Reproduzir/
Pausa)
(Setting display)
(visor de
configuração)
Atribui a função do botão [R/K] (Play/Pause) a um pedal:
esquerdo, central e o pedal conectado à saída [AUX
PEDAL]. Se outro valor além de "Off" for selecionado nesta
opção, a função do pedal correspondente atribuída no Voice
Menu (página82) será desativada.
Off (Desativado) Off, Left, Center,
AUX (CLP-585)
Sound
(Som)
Brilliance (Brilho) (Setting display)
(visor de
configuração)
Ajusta o brilho das vozes tocadas em todo o teclado. Normal Mellow 1 – 3,
Normal, Bright 1 – 3
IAC – Ativa ou desativa o efeito IAC. On (Ativado) On, Off (Ativado,
desativado)
IAC depth
(Intensidade do
IAC)
(Slider display)
(visor com
controle
deslizante)
Determina a intensidade do IAC. Quanto maior o valor, mais
claramente serão escutados os sons agudos e graves com
níveis mais baixos do volume.
0 -3 – +3
SP Optimize
(CLP-585/575/
545)
– Ativa (HP) ou desativa (Off) o efeito Stereophonic Optimizer
(Melhorador estereofônico). Para obter detalhes, consulte
página20.
HP HP, Off
Para acessar o parâmetro desejado:
Pressione o botão [MENU] diversas vezes para selecionar "System Menu" e, em seguida, use os botões [u]/[d]/[<]/[>] para
selecionar o parâmetro desejado.
[>]
[<]
[>]
[<]
[>]
[<]
Descrição
Configuração
padrão
Intervalo de
configuração
clp585_575_545_535_en_om.book Page 90 Friday, December 13, 2013 11:55 AM