User Manual
Table Of Contents
- تنبيهات احتياطية
- الميزات الرئيسية
- الملحقات المتضمنة
- نبذة عن كتيبات التشغيل
- استخدام الطراز PSR-A5000—نظرة عامة شاملة
- جدول المحتويات
- الوظائف والمصطلحات الرئيسية
- مفاتيح واجهة التحكم والأطراف
- بدء الاستخدام
- تقسيم شاشة العرض
- عمليات التشغيل الأساسية
- دليل خطوات العمل—للعزف على PSR-A5000
- العزف مع إيقاعات—الإعداد
- إعداد الإيقاعات
- إعدادات واجهة التحكم المثالية للإيقاع الحالي (الضبط بلمسة واحدة)
- إعداد أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- اختيار صوت لكل قسم من أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- تكوين أصوات الأرغن الفلوت الأصلية
- إعداد الصوت التآلفي/الصوت التتابعي لآلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد توليفات ملتيباد
- تسجيل إعدادات واجهة التحكم الأصلية في الضبط بلمسة واحدة
- الإزاحة الموسيقية في آلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد مفاتيح التحكم القابلة للتعيين
- العزف مع الإيقاعات—إجراء العمليات أثناء العزف
- الغناء مع تشغيل أغنية—الإعداد
- الغناء مع تشغيل أغنية—إجراء العمليات أثناء العزف
- تحديد و/أو إنشاء حالة وسطى (Scale Tune)
- ضبط قياسات كل قسم - الميكسر
- تسجيل أغنية
- تخزين إعدادات واجهة التحكم حسب طلبك واستدعاؤها—ذاكرة التسجيل، وقائمة التشغيل
- تخصيص الآلة الموسيقية للحصول على الأداء الأمثل
- إعدادات النظام
- التوصيلات—استخدام الآلة الموسيقية مع أجهزة أخرى
- توصيل ميكروفون أو غيتار (المقبس [MIC/GUITAR INPUT])
- استخدام نظام سماعات خارجي للعزف (مقبسا MAIN OUTPUT، مقبسا SUB (AUX) OUTPUT)
- الاستماع إلى المواد المتاحة كبيانات صوتية من جهاز خارجي عبر سماعات الآلة الموسيقية
- توصيل دواسات التوجيه/التحكم (مقابس FOOT PEDAL)
- توصيل أجهزة USB (الطرف [USB TO DEVICE])
- توصيل هاتف ذكي/جهاز لوحي (الطرف [USB TO DEVICE]، أو [USB TO HOST]، أو MIDI)
- التوصيل بكمبيوتر (الطرف [USB TO HOST])
- توصيل أجهزة MIDI خارجية (أطراف MIDI)
- قائمة الوظائف
- ملحق
PSR-A5000
ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ ٦٣
٢
ﺍﻟﻌﺯﻑ ﻣﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻋﺎﺕ—ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺎﺕ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻌﺯﻑ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗﻟ ﻥﻣﺍﺯﺗﻣﻟﺍ ءﺩﺑﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ
.ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻑﺯﻋ ءﺩﺑ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺩﺭﻭﺑﻳﻛﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ
١
ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃMULTI PA D CONTROL [SELECT] ﻭﺃ ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،
] ﻥﻣ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ1] ﻰﻟﺇ [4 .[
.ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﺗﻟ ﻲﻟﺎﻘﺗﺭﺑﻟﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺽﻣﻭﺗ
٢
.ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺔﻔﻳﻟﻭﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺃﺩﺑﺍ
•] ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋACMP.
ً
ﺎﻋﺎﻘﻳﺇ ﻑﺯﻋﺍ ﻭﺃ ﺔﺗﻭﻧ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ [
•] ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋACMP.
ً
ﺎﻋﺎﻘﻳﺇ ﻑﺯﻋﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﻲﻓ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣ ﺔﻣﻐﻧ ﻑﺯﻋﺍ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ [
ﺔﺗﻭﻧ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻱﺩﺅﻳ ،ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻭﺃ ﻉﺎﻘﻳﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺔﻔﻳﻟﻭﺗ ﻁﺑﺿﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ)[ACMP] ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ) ﺔﻔﻟﺂﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﻡﺳﻗ ﻲﻓ ﺔﻔﻟﺂﺗﻣ ﺔﻣﻐﻧ ﻑﺯﻋ ﻭﺃ ([ACMP] ءﺩﺑ ﻰﻟﺇ (
.ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻲﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺱﺎﻳﻘﻣﻟﺍ ﺔﻳﺍﺩﺑ ﻥﻣ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺔﻔﻳﻟﻭﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ
،ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺔﻔﻳﻟﻭﺗﻟ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ءﺎﻐﻟﻹ
ﺔﻁﺎﺳﺑﺑ ﻁﻐﺿﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺳﻔﻧ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ
] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋSTOP ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ءﺎﻐﻟﻹ [
.ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗﻟﺍ ﻝﻛﻟ
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﻳﻧﺛﺍ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ
ﻲﻓ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﻝﻛ ﻝﻐﺷ
ُ
ﻳﺳ ﺎﻬﻧﻣ ﻱﺃ
.ﻪﺳﻔﻧ ﺕﻗﻭﻟﺍ
ﺔظﺣﻼﻣ