User Manual
Table Of Contents
- تنبيهات احتياطية
- الميزات الرئيسية
- الملحقات المتضمنة
- نبذة عن كتيبات التشغيل
- استخدام الطراز PSR-A5000—نظرة عامة شاملة
- جدول المحتويات
- الوظائف والمصطلحات الرئيسية
- مفاتيح واجهة التحكم والأطراف
- بدء الاستخدام
- تقسيم شاشة العرض
- عمليات التشغيل الأساسية
- دليل خطوات العمل—للعزف على PSR-A5000
- العزف مع إيقاعات—الإعداد
- إعداد الإيقاعات
- إعدادات واجهة التحكم المثالية للإيقاع الحالي (الضبط بلمسة واحدة)
- إعداد أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- اختيار صوت لكل قسم من أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- تكوين أصوات الأرغن الفلوت الأصلية
- إعداد الصوت التآلفي/الصوت التتابعي لآلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد توليفات ملتيباد
- تسجيل إعدادات واجهة التحكم الأصلية في الضبط بلمسة واحدة
- الإزاحة الموسيقية في آلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد مفاتيح التحكم القابلة للتعيين
- العزف مع الإيقاعات—إجراء العمليات أثناء العزف
- الغناء مع تشغيل أغنية—الإعداد
- الغناء مع تشغيل أغنية—إجراء العمليات أثناء العزف
- تحديد و/أو إنشاء حالة وسطى (Scale Tune)
- ضبط قياسات كل قسم - الميكسر
- تسجيل أغنية
- تخزين إعدادات واجهة التحكم حسب طلبك واستدعاؤها—ذاكرة التسجيل، وقائمة التشغيل
- تخصيص الآلة الموسيقية للحصول على الأداء الأمثل
- إعدادات النظام
- التوصيلات—استخدام الآلة الموسيقية مع أجهزة أخرى
- توصيل ميكروفون أو غيتار (المقبس [MIC/GUITAR INPUT])
- استخدام نظام سماعات خارجي للعزف (مقبسا MAIN OUTPUT، مقبسا SUB (AUX) OUTPUT)
- الاستماع إلى المواد المتاحة كبيانات صوتية من جهاز خارجي عبر سماعات الآلة الموسيقية
- توصيل دواسات التوجيه/التحكم (مقابس FOOT PEDAL)
- توصيل أجهزة USB (الطرف [USB TO DEVICE])
- توصيل هاتف ذكي/جهاز لوحي (الطرف [USB TO DEVICE]، أو [USB TO HOST]، أو MIDI)
- التوصيل بكمبيوتر (الطرف [USB TO HOST])
- توصيل أجهزة MIDI خارجية (أطراف MIDI)
- قائمة الوظائف
- ملحق
١٠
١٠
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ
PSR-A5000
ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ ٩٩
١٠
ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ
ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
ﻲﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﺦﺳﻧﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻡﺎﻅﻧﻟﺎﺑ ﺔﻁﺑﺗﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺔﻳﻠﻛﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻁﺑﺿ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻡﺳﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺡﺭﺷﻳ/ .ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻺﻟ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﻻﺍ
ﻑﺭﻌ
ُ
ﻣﻭ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳID.ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺫﻬﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ
١
] ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﺩﺗﺳﺍMENU [ [Utility].
٢
] ﺱﻣﻟﺍSystem.[
ﻑﺭﻌ
ُ
ﻣﻭ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﺭﻬﻅﻳID.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ
ﺍﺫﻫ ﺩﻳﻌﻳ .ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺩﺭﻭﺑﻳﻛﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﻥﻣ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﺻﻗﺃ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
.ﻊﻧﺻﻣﻠﻟ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻝﻛ ﻁﺑﺿ
ﺩﻳﻛﺄﺗ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇﻑ
ّ
ﺭﻌﻣﻭ ID ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻶﻟ
ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺟﻣﺭﺑﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ
• ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﻑﺫﺣ ﻭﺃ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹ/
ﻥﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﻠﺟﻣﻟﺍ
ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺎﻫﺅﺎﻋﺩﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
]MENU [ [Utility] ] Factory
Reset/Backup [ ﺔﺣﻔﺻ ١ /٢ .
ﻡﺳﻗ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
"Utility ﻥﻣ "Reference Manual
.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ
• ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﺔﻁﺎﺳﺑﺑ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ
،ﻩﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﻝﻣﺎﻌﻣ ﻱﻷ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﺱﻣﻟﺎﻓ
)ﺔﺣﻔﺻ٢٨.(
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﻰﺻﻗﺃ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ