User Manual

98
CLP-585/575/545/535/565GP Panduan untuk Pemilik
Daftar Pesan
Beberapa pesan tetap terbuka. Dalam hal ini, tekan tombol [EXIT] untuk menutup tampilan pesan.
Pesan Arti
Access error Operasi telah gagal. Sebab-sebab berikut bisa dipertimbangkan. Jika bukan karena yang berikut ini,
berarti file tersebut mungkin rusak.
• Operasi file salah. Ikuti instruksi dalam “Menangani File Lagu” (halaman57) atau “Pencadangan”/
“Pemulihan” (halaman 90 – 91).
• Memori flash USB yang dihubungkan tidak kompatibel dengan instrumen ini. Untuk informasi tentang
memori flash USB yang kompatibel, lihat halaman66.
• Anda mencoba mengakses Lagu terproteksi yang rusak.
Cannot be executed Operasi telah gagal. Sebab-sebab berikut bisa dipertimbangkan. Atasi sebabnya dan coba lagi.
• Operasi file yang Anda coba tidak dapat dilakukan pada Lagu Preset atau Lagu Audio. Untuk informasi
tentang keterbatasan penanganan file Lagu, lihat halaman57.
• Operasi file Lagu tidak dapat dilakukan pada file Lagu kosong (halaman47) atau NoSong.
NoSong: Ini ditampilkan bila Anda memilih folder yang tidak berisi Lagu.
Change to Current Tempo Pesan ini menunjukkan bahwa Anda sedang menerapkan tempo saat ini ke Lagu yang dipilih.
Change to Current Voice Pesan ini menunjukkan bahwa Anda sedang mengubah Suara Lagu dengan Suara saat ini.
Completed Pesan ini menunjukkan bahwa operasi telah selesai. Lanjutkan ke langkah berikutnya.
Completed
Restart now
Pemulihan selesai. Instrumen secara otomatis dinyalakan lagi.
Convert canceled Pesan ini muncul bila operasi konversi dibatalkan.
Convert completed to USB/
USERFILES/
Pesan ini muncul bila operasi konversi ke folder “USER FILES” pada memori flash USB telah selesai.
Convert to Audio Pesan ini muncul selama operasi konversi.
Copy completed to USB/
USERFILES/
Pesan ini muncul bila operasi penyalinan ke folder “USER FILES” pada memori flash USB telah selesai.
Copy completed to User Pesan ini muncul bila operasi penyalinan ke folder “User” pada instrumen ini telah selesai.
Device busy Operasi, seperti konversi ke Lagu Audio atau playback/perekaman Lagu Audio, telah gagal. Pesan ini
muncul bila Anda mencoba menggunakan memori flash USB yang digunakan untuk mengulang operasi
perekaman/penghapusan. Jalakan operasi Format setelah memastikan tidak ada data penting dalam
memori flash USB (halaman88), dan coba lagi.
Device removed Pesan ini muncul bila memori flash USB telah dilepas dari instrumen.
Duplicate name Pesan ini menunjukkan bahwa sudah ada nama yang sama. Ganti nama file tersebut (halaman62).
Executing Instrumen sedang menjalankan operasi. Tunggu hingga pesan menghilang, kemudian lanjutkan ke langkah
berikutnya.
Factory set executing
Memory Song excluded
Pengaturan default (selain Lagu dalam “User”) telah dipulihkan (halaman91).
Pesan ini juga muncul jika Anda menekan dan menahan kunci C7 dan menyalakan instrumen.
Factory set executing
Memory Song included
Pengaturan default (termasuk Lagu dalam “User”) telah dipulihkan (halaman91).
FactorySet Completed
Restart
Pengaturan ke nilai pabrik selesai. Instrumen dinyalakan kembali.
Incompatible device Pesan ini muncul bila memori flash USB yang tidak kompatibel telah dihubungkan. Gunakan perangkat
yang kompatibilitasnya telah dikonfirmasi oleh Yamaha (halaman66).
Internal hardware error Terjadi kegagalan fungsi dalam instrumen. Hubungi dealer atau distributor resmi Yamaha yang terdekat
dengan Anda.
Last power off invalid
Checking memory
Pesan ini muncul bila instrumen dinyalakan setelah mematikannya saat menangani sebuah file Lagu
(halaman57) atau menyimpan file cadangan (halaman90). Memori internal sedang diperiksa saat pesan
ini muncul. Jika pengaturan internal rusak, maka akan dikembalikan ke pengaturan default. Jika Lagu di
folder “User” (Pengguna) rusak, maka lagu tersebut akan dihapus.
Maximum no. of devices
exceeded
Jumlah perangkat melebihi batas. Hingga dua perangkat USB dapat dihubungkan secara bersamaan.
Untuk detailnya, lihat halaman66.
Memory full Karena kapasitas dan jumlah file dalam folder “User” (Pengguna)/memori flash USB sudah penuh, maka
operasi tidak dapat diselesaikan. Hapus sebagian Lagu dalam folder “User” (Pengguna)/memori flash USB
atau pindahkan beberapa Lagu ke memori flash USB yang lain, dan coba lagi.
Move completed to USB/
USERFILES/
Pesan ini muncul bila operasi pemindahan ke folder “USER FILES” pada memori flash USB telah selesai.
Move completed to User Pesan ini muncul bila operasi pemindahan ke folder “User” pada instrumen ini telah selesai.
clp585_575_545_535_id_om.book Page 98 Tuesday, January 7, 2014 3:14 PM