English Deutsch KP100 Owner’s Manual Benutzerhandbuch Mode d’emploi Manual do Proprietário Français 電子ドラムパッド Português ELECTRONIC DRUM PAD PAD DE BATTERIE ÉLECTRONIQUE ⭫啉ᢉ࠱ᶵ EN PT DE ZH 取扱説明書 FR JA
The model number, serial number, power requirements, etc., may be found on or near the name plate, which is at the bottom of the unit. You should note this serial number in the space provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. Model No. Serial No. (bottom_en_01) Die Nummer des Modells, die Seriennummer, der Leistungsbedarf usw.
Information for users on collection and disposal of old equipment: This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation.
English PRECAUTIONS Please read carefully before Proceeding. The purpose of the precautions detailed below is to ensure that this product is used safely without fear either of accidental injury to you or other people or of damage to property. As a means, furthermore, of indicating the severity and immediacy of any risk of injury or damage associated with incorrect operation, these precautions are classified as either WARNING or CAUTION.
Package Contents *: If you have purchased a pad set, please refer to the Assembly Instructions booklet that came with it. KP100: q KP100 main unit × 1 (a: body × 1, b: base × 1) w Stereo phone cable × 1 e Anti-slip stoppers (incl. springs) × 2 r Owner’s Manual (this sheet) × 1 qa w qb e Specificationsns KP100 Kick Pad Size (assembled): 340 (w) × 288 (d) × 464 (h) mm Weight: 5.
Assembling the KP100 1. Assemble the KP100. As shown in the illustration, remove the base attachment wing bolts q, spring washers w and washers e (2 each) that are attached to the main body, and use them to attach the base r to the main body t. Do not fully tighten the wing bolts in this step. If the drum pads are set on a special purpose drum riser (optional), or if damage to the floor is not a concern, connect the spurs y to the base so that the tip of the spurs dig into the riser or floor.
Making Connections Using a stereo phone cable q (included), connect the KP100’s OUTPUT jack w to an appropriate input jack on a DTX Series tone generator module. Be sure to connect the L-shaped end of the cable to the KP100. • On the tone generator module, set the corresponding pad type as a kick pad. Setting of any other pad type may have unintended consequences such as double triggering (where a single strike produces two distinct sounds).
Adjusting the Output Level The level of the trigger signals output from the KP100 can be raised by turning the level adjuster q clockwise and viceversa. Be sure to adjust this level to best suit the strength with which you strike the pad, your desired dynamic range (i.e., the difference between loudest and quietest volumes), and the type of DTX Series tone generator module being used.
Drums Limited Warranty LIMITED WARRANTY ON YAMAHA DRUMS, HARDWARE AND ACCESSORY PRODUCTS Thank you for selecting a YAMAHA product. YAMAHA products are designed and manufactured to provide a high level of defect-free performance. Yamaha Corporation of America (“YAMAHA”) is proud of the experience and craftsmanship that goes into each and every YAMAHA product.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Para obter detalhes de produtos, entre em contato com o representante mais próximo da Yamaha ou com o distribuidor autorizado relacionado a seguir. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich.
雅马哈乐器音响 (中国)投资有限公司 上海市静安区新闸路1818 号云和大厦2楼 客户服务热线:4000517700 公司网址:http://www.yamaha.com.cn 制造商: 雅马哈株式会社 制造商地址:日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 进口商: 雅马哈乐器音响 (中国)投资有限公司 进口商地址:上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 原产地: 印度尼西亚 Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 06/2019 2019 年 6 月 发行 POMA*.