Operation Manual

64
CLP-585/575/545/535/565GP Manual de instrucciones
Gestión de los archivos de canciones
4-1. Con “Copy” resaltado, pulse el botón [>] para acceder
a la pantalla de ajustes.
4-2. Resalte “Execute” pulsando el botón [d] y, a continuación,
pulse el botón [>].
La canción seleccionada se copiará en el destino con el mismo nombre
que el archivo de origen de la copia.
Para ver información detallada acerca de los tipos de canciones que se pueden
mover, consulte la
página 61.
Consulte la página 62 para obtener información sobre operaciones básicas.
A continuación se indica un procedimiento detallado del paso 4 de dicha
página.
4-1. Con “Move” resaltado, pulse el botón [>] para acceder
a la pantalla de ajustes.
4-2. Resalte “Execute” pulsando el botón [d] y, a
continuación, pulse el botón [>].
La canción seleccionada se moverá a su destino y volverá a mostrarse la
lista de canciones en la pantalla.
Nombre
del
archivo
Destino de la copia
Destino de la copia:
Se mostrará “USB” cuando
el destino de la copia sea la
memoria flash USB o “User”
cuando el destino de la copia
sea el instrumento. Los archivos
copiados en la memoria flash
USB se almacenan en la
carpeta USER FILES.
NOTA
Se muestra un mensaje si ya
existe una canción con el
mismo nombre en el destino de
la copia. Seleccione “Overwrite”
si desea sobrescribir la canción
seleccionada o “Cancel” para
cancelar utilizando los botones
[
u]/[d]. A continuación, pulse
el botón [>].
AVISO
Las operaciones de
sobrescritura borran todos los
datos existentes del archivo de
destino de la copia y los
sobrescriben con datos del
archivo de origen de la copia.
AVISO
No apague el equipo ni
desconecte la memoria flash
USB mientras se muestre en
pantalla el mensaje “Executing”.
Movimiento de archivos: Move
Destino del movimiento
Se mostrará “USB” cuando el
destino del movimiento sea la
memoria flash USB o “User”
cuando el destino del traslado
sea el instrumento. Los
archivos movidos en la
memoria flash USB se
almacenan en la carpeta USER
FILES.
NOTA
Se muestra un mensaje si
ya existe una canción con el
mismo nombre en el destino
del movimiento. Seleccione
“Overwrite” si desea sobrescribir
la canción seleccionada
o “Cancel”
para cancelar
utilizando los botones [
u]/[d].
A continuación, pulse el
botón [>].
AVISO
Las operaciones de
sobrescritura borran todos los
datos existentes del archivo
de destino del traslado y los
sobrescriben con datos del
archivo de origen del traslado.
AVISO
No apague el equipo ni
desconecte la memoria flash
USB mientras se muestre en
pantalla el mensaje “Executing”.
Nombre
del archivo
Destino del movimiento
clp585_575_545_535_en_om.book Page 64 Thursday, December 12, 2013 3:47 PM