Operation Manual

System Menu
91
CLP-585/575/545/535/565GP Manual de instrucciones
Sound Brilliance (Pantalla
de ajustes)
Ajusta el brillo de las voces que se tocan en todo el
teclado.
Normal Mellow 1 – 3,
Normal,
Bright 1 – 3
IAC – Activa o desactiva el efecto IAC. On On, Off
IAC depth (Pantalla
con control
deslizante)
Determina la profundidad del IAC. Cuanto mayor sea el
valor, mayor será la claridad de los sonidos bajos y altos
a menor nivel de volumen.
0-3 – +3
SP Optimizer
(CLP-585/575/
545)
– Cambia el efecto del optimizador estereofónico entre
HP (activado) y Off (desactivado). Para obtener más
detalles, consulte la página página 20.
HP HP, Off
MIDI MIDI OUT (Pantalla
de ajustes)
Determina el canal MIDI por el que se transmitirán los
mensajes MIDI procedentes del terminal MIDI [OUT] o
USB [TO HOST] generados a través de la interpretación
al teclado. Cuando el modo dual/división está activado,
los canales MIDI se asignan de la siguiente manera.
• Interpretación a través de la voz R1 = n (valor del
ajuste)
• Interpretación a través de la voz R2 = n+2
• Interpretación a través de la voz L = n+1
Ch1 Ch1 – Ch16, Off
(no se transmiten)
MIDI IN (Pantalla
de ajustes)
Determina qué parte del instrumento será controlada
por cada dato del canal de los mensajes MIDI
procedentes del terminal MIDI [IN] y USB [TO HOST].
• Song: Los mensajes MIDI controlan la parte de la
canción.
• Keyboard: se controla todo el teclado
independientemente del ajuste del modo dual/
división.
• R1: se controla la interpretación al teclado a través de
la voz R1.
• L: se controla la interpretación al teclado a través de
la voz L.
• R2: se controla la interpretación al teclado a través de
la voz R2.
• Off: no se controla ninguna parte.
“Song” para cada
canal MIDI
Para cada canal
MIDI:
•Song
• Keyboard
•R1
•L
•R2
•Off
Local Control – “Local Control On” es un estado en el que el
instrumento produce el sonido desde su generador de
tonos cuando se toca el teclado. Si el estado es “Local
Control Off”, el teclado y el generador de tonos se
separan, lo que significa que incluso si se toca el
teclado, el instrumento no reproducirá el sonido. En su
lugar, los datos del teclado se pueden transmitir a
través de MIDI a un dispositivo MIDI o a un ordenador
conectados, que pueden reproducir el sonido. El ajuste
“Local Control Off” es útil cuando se desea reproducir
una fuente de sonido externa a la vez que se toca el
instrumento.
On On, Off
Receive
Param.
(Pantalla
de ajustes)
Determina qué tipos de mensajes MIDI puede recibir o
reconocer el instrumento.
Tipos de mensajes MIDI:
Activación/Desactivación de nota, cambio de control,
cambio de programa, inflexión del tono, exclusivo del
sistema
On (para todos los
mensajes MIDI)
On, Off (para cada
mensaje MIDI)
Transmit
Param.
(Pantalla
de ajustes)
Determina qué tipos de mensajes MIDI se pueden
enviar desde el instrumento.
Tipos de mensajes MIDI:
Activación/Desactivación de nota, cambio de control,
cambio de programa, inflexión del tono, sistema en
tiempo real, exclusivo del sistema
On (para todos los
mensajes)
On, Off (para cada
mensaje)
Para acceder al parámetro deseado:
Pulse varias veces el botón [MENU] para seleccionar System Menu y, a continuación, utilice los botones [u]/[d]/[<]/[>] para
seleccionar el parámetro que desee.
[>]
[<]
[>]
[<]
[>]
[<]
Descripción
Ajuste
predeterminado
Intervalo de
ajustes
clp585_575_545_535_en_om.book Page 91 Thursday, December 12, 2013 3:47 PM