Operation Manual

8
CLP-585/575/545/535/565GP Brugervejledning
OBS!
Følg altid nedenstående forskrifter for at undgå
risiko for fejl/skade på produktet, beskadigelse af
data eller andre genstande.
 Håndtering
• Brug ikke instrumentet i nærheden af fjernsyn, radio,
stereoanlæg, mobiltelefoner eller andre elektriske
apparater, da disse kan afgive støj. Når du bruger
instrumentet sammen med programmet på din iPad,
iPhone eller iPod touch, anbefaler vi, at du angiver
"Flytilstand" til "TIL" på den pågældende enhed for at
undgå samtalestøj.
• Instrumentet må ikke udsættes for støv, vibrationer
eller stærk kulde eller varme (det må f.eks. ikke
placeres i direkte sollys, i nærheden af varmeapparater
eller i en bil i dagtimerne), da det kan beskadige
panelet, ødelægge de indvendige komponenter eller
give ustabil drift. (Godkendt driftstemperaturområde:
5° – 40°C)
• Anbring ikke genstande af vinyl, plast eller gummi på
instrumentet, da de kan misfarve panelet eller
tangenterne.
• Hvis modellen har en poleret finish, kan den revne
eller skalle af, hvis instrumentet rammes af hårde
genstande af f.eks. metal, porcelæn eller lignende.
Vær forsigtig.
 Vedligeholdelse af instrument og
klaverbænk
Vi anbefaler periodisk vedligeholdelse efter
nedenstående punkter, så Clavinovaet kan holde
sig i den bedst mulige stand.
• Rengør instrumentet med en blød, tør eller let fugtig
klud. Brug ikke fortynder, opløsningsmidler,
rengøringsmidler eller klude, der indeholder
kemikalier.
• Fjern forsigtigt støv og snavs med en blød klud, hvis du
har en model med en poleret finish. Tryk ikke for hårdt
ved aftørring, da støvpartiklerne kan ridse
instrumentets finish. Anvend et pudsemiddel, som er
beregnet til klaverer, på en blød klud, og aftør
instruments overflade for at bevare den polerede
overflade. Efterpoler med en anden klud. Læs
instruktionen til pudsemidlet, før du bruger det for at
sikre korrekt anvendelse.
• Ved ekstreme ændringer i temperatur eller fugtighed
kan der opstå kondensering, og vand kan dannes på
instrumentets overflade. Hvis der ligger vand på
overfladen, kan dele i træ absorbere vandet og blive
beskadiget. Sørg for straks at tørre eventuelt vand op
med en blød klud.
• Ligesom på et akustisk klaver kan pedalerne blive
anløbne med årene. Når dette sker, skal pedalerne
pudses med et middel, der er fremstillet specifikt til
klaverpedaler. Læs instruktionen til midlet, før det
tages i anvendelse, for at sikre korrekt anvendelse.
 Lagring af data
• Du mister den indspillede melodi, hvis du slukker for
instrumentet, før du har gemt. Gem de indspillede
data på instrumentet eller en USB-flashhukommelse
(side 52) Gemte data kan gå tabt som følge af
fejlfunktion eller forkert betjening. Gem vigtige data
på en USB-flashhukommelse eller en ekstern enhed,
f.eks. en computer.
• Vi anbefaler, at du gemmer dine vigtige data på to
USB-flashhukommelser for at sikre, at du ikke mister
dine data på grund af beskadigede medier.
Oplysninger
 Om ophavsret
• Kopiering af kommercielt tilgængelige musikdata,
herunder, men ikke begrænset til, MIDI-data og/eller
lyddata, er strengt forbudt, medmindre det kun er til
privat brug.
• Dette produkt indeholder og anvender
computerprogrammer og indhold, som Yamaha har
ophavsretten til, eller hvor Yamaha har licens til at
bruge andres ophavsret. Ophavsretligt beskyttet
materiale inkluderer, men er ikke begrænset til, al
computersoftware, stilartsfiler, MIDI-filer, WAVE-
data, noder til musik og lydoptagelser. Sådanne
programmer og sådant indhold må kun bruges privat
og i overensstemmelse med den gældende lovgivning.
Eventuelle overtrædelser kan få retslige konsekvenser.
FORSØG IKKE AT FREMSTILLE, DISTRIBUERE
ELLER ANVENDE ULOVLIGE KOPIER.
 Om funktioner/data, der følger med
instrumentet
• Nogle af de forprogrammerede melodier er blevet
redigeret af hensyn til længde eller arrangement og er
muligvis ikke helt identiske med originalerne.
• Instrumentet kan anvende forskellige typer/formater af
musikdata ved at optimere dem til det
musikdataformat, der er egnet til brug i instrumentet,
inden de bruges. Instrumentet afspiller derfor ikke
nødvendigvis dataene helt efter den pågældende
producents eller komponists oprindelige intentioner.
• De bitmapskrifttyper, der anvendes på instrumentet, er
leveret og ejet af Ricoh CO., Ltd.
 Om denne vejledning
• De illustrationer og skærmbilleder, der er vist i denne
brugervejledning, er beregnet til instruktion og kan
være lidt forskellige fra de skærmbilleder, der vises på
instrumentet.
• Apple, Mac, Macintosh, iPad, iPhone og iPod touch er
varemærker tilhørende Apple Inc., som er registreret i
USA og andre lande.
• Navne på virksomheder og produkter i denne
brugervejledning er varemærker eller registrerede
varemærker tilhørende de respektive virksomheder.