Operation Manual

Índice
Pedal ............................................................................ 21, 90
Pedal de sustentação ........................................................21
Pedal de sustentação responsivo GP .............................21
Pedal tonal .........................................................................21
Pedal una corda ................................................................21
Piano Setting (Configuração do piano) ........................80
Pitch (Altura) ....................................................................84
Pitch Bend (Curva de altura) ..........................................90
Ponto de acesso ................................................................77
Ponto de divisão ...............................................................33
R
Recording Menu (Menu Gravação) ..............................88
Rede ....................................................................................75
Rede local sem fio .............................................................72
Rename (Renomear) ........................................................66
Repeat (Repetição) ...........................................................44
Reprodução (música) ......................................................39
Reprodução (ritmo) .........................................................49
Resposta ao toque .............................................................37
Restore (Restauração) ......................................................95
Retrocesso .........................................................................41
Reverberação .....................................................................30
Ritmo .................................................................................49
S
Salvar (arquivo de backup) .............................................94
Scale Tune (Sintonia de escala) ......................................93
Solução de problemas ....................................................104
Song Menu (Menu Música) ............................................84
Song Repeat (Repetição de música) ...............................46
Sound (Som) .....................................................................90
Speaker (Alto-falante) .....................................................92
Split (Divisão) ...................................................................33
String Resonance (CLP-545/535/565GP) .............. 80, 98
String Resonance (CLP-585/575) ..................................80
String Resonance (Ressonância de cordas)
(CLP-545/535/565GP) .....................................................80
Suportes para partitura ....................................................18
Synchro Start (Início sincronizado) ..............................48
System Menu (Menu Sistema) .......................................89
T
Tampa ................................................................................18
Tempo (Andamento) .......................................................42
Tempo (andamento) ................................................. 35, 37
Track (Pista) ......................................................................53
Transpose (Keyboard) (Transposição (Teclado) .........89
Transpose (Song) (Transposição (Música) ..................84
Tuning (Afinação/Sintonia) ...........................................89
U
USB Autoload (Carregamento automático
na porta USB) ...................................................................92
USB Properties (Propriedades USB) .............................92
User (Usuário) ..................................................................40
Utility (Utilitário) ............................................................92
V
Visor ..................................................................................22
Voice Menu (Menu Voz) ................................................80
Volume ..............................................................................19
Volume (Áudio) ...............................................................47
Volume (Metronome) (Metrônomo) ...........................87
Volume (MIDI) ................................................................47
Volume (Parte da música) ..............................................47
Voz .....................................................................................24
VRM ...................................................................................31
W
WPS ...................................................................................76
X
XG ......................................................................................25
clp585_575_545_535_en_om.book Page 123 Friday, December 13, 2013 11:55 AM
CLP-585/575/545/535/565GP Manual do Proprietário
123