Operation Manual

9
CLP-585/575/545/535/565GP Manual do Proprietário
Agradecemos a escolha do Yamaha Clavinova.
Para aproveitar ao máximo o potencial e os recursos de desempenho do seu Clavinova,
leia atentamente o Manual do Proprietário e mantenha-o em um lugar seguro para referência futura.
Acessórios incluídos
 Owner's Manual (Manual do Proprietario)
(este manual)
 Data List (Lista de dados) (apenas CLP-585)
 "50 Greats for the Piano" (50 grandes
sucessos para piano) (partitura)
 Registro de produto de membro on-line
1 A PRODUCT ID (ID DO PRODUTO) na folha é
necessária para o preenchimento do formulário de
registro do usuário.
 Cabo de alimentação CA
 Banco
Um banco pode estar incluído ou ser opcional,
dependendo da sua localidade.
 Garantia
Pode estar incluída, dependendo da sua região.
Sobre os manuais
Este instrumento possui os seguintes documentos
e materiais de instruções.
Documentos inclusos
Manual do Proprietário
(este manual)
Este documento explica como usar o Clavinova.
• Introdução:
Esta seção explica como configurar e começar a usar seu
Clavinova. A configuração é simples. Em poucos minutos,
você já poderá começar a tocar.
•Funções avançadas:
Esta seção explica várias funções úteis para você se
exercitar, tais como a reprodução de músicas
predefinidas e a gravação de músicas.
•Configurações detalhadas:
Esta seção explica como criar configurações detalhadas
para as diversas funções do Clavinova. Consulte-a
conforme necessário.
•Apêndice:
Esta seção introduz a Lista de mensagens, uma descrição
das vozes predefinidas e outros materiais de referência.
Lista de dados (apenas CLP-585)
Este documento contém listas de vozes XG
e conjunto de percussão XG que podem ser
selecionados no CLP-585.
Materiais on-line
(paradownloadnaWeb)
iPhone/iPad Connection Manual
(Manual de conexão do iPhone ou
iPad)
Explica como conectar o instrumento a
dispositivos inteligentes, como iPhone, iPad, etc.
Computer-related Operations
(Operacoes relacionadas ao computador)
Inclui instruções sobre como conectar este
instrumento a um computador e as operações
relacionadas à transferência de dados de músicas.
MIDI Reference (Referência MIDI)
Contém as lisas de parâmetros de efeito e
informações relacionadas a MIDI.
Para obter esses manuais, acesse o site Yamaha
Downloads, selecione seu país, digite "CLP-585" na
caixa Model Name (Nome do modelo) e clique em
[Search] (Pesquisar).
Ícones deste manual
Exemplo
Isso indica que a função correspondente está
disponível apenas em determinados modelos.
Estes ícones indicam que a função está disponível
no CLP-585, mas não no CLP-575/545/535/565GP.
Yamaha Downloads
http://download.yamaha.com/
585 575 545 535 565GP
clp585_575_545_535_en_om.book Page 9 Friday, December 13, 2013 11:55 AM