User Manual

63
CLP-685, CLP-675, CLP-645, CLP-635, CLP-695GP, CLP-665GP Mode d’emploi
Gestion des fichiers de morceaux
Le menu File (Fichier) de l'écran Menu Song (Morceau) (page 90) permet d'appliquer différentes opérations aux fichiers
de morceaux, qu'il s'agisse de morceaux enregistrés sur cet instrument ou de morceaux achetés dans le commerce.
Afin de connecter un lecteur flash USB, veuillez lire la section Précautions à prendre en cas d'utilisation de la borne
USB [TO DEVICE], page 72.
Les réglages marqués d'un astérisque (*) ne sont effectifs que lorsqu'un morceau MIDI est sélectionné.
Types de morceau et limites des opérations liées aux fichiers
Les types de morceau, ainsi que le nom et l'icône de catégorie, sont indiqués dans l'écran
Song (Morceau). Le tableau suivant indique le type de morceau et les restrictions
concernant les opérations liées aux fichiers.
* L'icône n'apparaît que lorsque vous sélectionnez un morceau dans la catégorie User ou USB.
 : Oui, × : Non
* Il existe deux types de morceaux : les morceaux originaux et les morceaux modifiés. Les morceaux originaux et les morceaux modifiés doivent
être enregistrés dans le même dossier. Dans le cas contraire, la reproduction est impossible.
Opération Menu File Page
Suppression de fichiers Delete (Supprimer) pages 64, 65
Copie de fichiers *Copy (Copier) pages 64, 65
Déplacement de fichiers *Move (Déplacer) pages 64, 66
Conversion d'un morceau MIDI en morceau audio pendant
la reproduction
*MIDI to Audio (MIDI en audio) pages 64, 67
Attribution d'un nouveau nom aux fichiers Rename (Renommer) pages 64, 68
Fichier
Un fichier contient un groupe
de données. Sur cet
instrument, un fichier de
morceau se compose de
données de morceau et d'un
numéro de morceau.
Restrictions applicables
dans le cas de morceaux
protégés
Les données de morceau
disponibles dans le commerce
peuvent être protégées afin
d'éviter toute copie illégale ou
leur effacement accidentel.
Nom du morceau
Icône*
Nom de la catégorie
Emplacement des données
Type de morceau
Suppression
de fichiers
Attribution
d'un
nouveau
nom aux
fichiers
Copie
de
fichiers
Déplacement
de fichiers
Conversion d'un
morceau MIDI en
morceau audio
pendant la
reproduction
Catégorie
Instrument Demo
(Démonstration)
Démo (Sonorité) ×××× ×
50 Classics 50 morceaux classiques prédéfinis ×××× ×
Lesson (Leçon) Morceaux prédéfinis de leçon ×××× ×
User (Utilisateur) Vos propres morceaux
enregistrés (MIDI)
 
Morceaux MIDI avec
protection appliquée
×× ×
Morceaux MIDI avec
protection Yamaha
propriétaire appliquée
×  ×
Lecteur
flash USB
USB Morceau MIDI  
Morceaux audio ×× ×
Morceaux MIDI avec
protection appliquée
×× ××
Morceaux MIDI avec
protection Yamaha
propriétaire appliquée
×  ×
*
*