User Manual

74
CLP-685, CLP-675, CLP-645, CLP-635, CLP-695GP, CLP-665GP Mode d’emploi
Connexions
En connectant cet instrument à un ordinateur ou à un appareil intelligent tel
qu'un iPhone, un iPad, etc., vous pouvez profiter de diverses fonctions
pratiques et de mieux apprécier les fonctionnalités de cet instrument. Pour
obtenir des détails sur l'utilisation des connexions, reportez-vous à la page 81.
Exemple de connexion
Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections Computer-related
Operations (Opérations liées à l'ordinateur) et iPhone/iPad Connection
Manual (Manuel de connexion d'un iPhone/iPad) disponibles sur le site Web
(page 9).
Si vous utilisez l'application Smart Pianist pour appareil intelligent (page 83)
avec l'instrument, l'assistant de connexion de l'application vous permet de
connecter correctement l'instrument à votre appareil intelligent.
AVIS
• Utilisez un câble USB de type AB d'une longueur inférieure à 3 mètres. Les câbles USB 3.0 ne
doivent pas être utilisés.
• Si vous utilisez une application DAW (clavier arrangeur professionnel) avec cet instrument,
désactivez la fonction Audio Loop Back (page 84) en la réglant sur OFF. Sinon, le son émis risque
d'être puissant, selon les paramètres de l'ordinateur ou de l'application.
• Ne placez jamais votre ordinateur ou votre appareil intelligent dans une position instable. L'appareil
risquerait en effet de tomber et d'être endommagé.
Connexion par réseau LAN sans fil (avec UD-WL01*)
* L'adaptateur LAN sans fil USB UD-WL01 (vendu séparément) peut ne pas être
disponible dans votre région.
Lors de la connexion d'un appareil intelligent à l'aide de l'adaptateur USB LAN
sans fil, démarrez la connexion sans fil en suivant les instructions du iPhone/
iPad Connection Manual (Manuel de connexion d'un iPhone/iPad) sur le site
Web, puis veillez à effectuer les réglages appropriés en respectant les
instructions suivantes : Affichage des réseaux LAN sans fil et connexion à un
réseau, Configuration automatique par WPS, Configuration manuelle ou
Connexion par mode Access Point (Point d'accès). Reportez-vous aux pages
77–80 du présent mode d'emploi pour connaître les opérations nécessaires sur
cet instrument.
Branchement sur un ordinateur/appareil
intelligent (bornes USB [TO HOST], USB [TO
DEVICE] et MIDI)
Ordinateur
Câble USB
Borne USB
Adaptateur LAN
sans filUSB
L
A
N
s
a
n
s
f
i
l
Appareil intelligent
Clavinova
NOTE
• Lorsque vous utilisez un
câble USB pour relier
l'instrument à votre ordinateur
ou votre appareil intelligent,
effectuez la connexion
directement sans faire appel
à un concentrateur USB.
• Avant d'utiliser la borne USB
[TO DEVICE], veuillez lire la
section Précautions à
prendre en cas d'utilisation
de la borne USB [TO
DEVICE], page 72.
• Pour plus d'informations sur
la configuration de votre
logiciel séquenceur,
reportez-vous au mode
d'emploi du logiciel
correspondant.
• Pour l'envoi ou la réception
de signaux audio à l'aide
d'un ordinateur exécutant
Windows, le pilote USB
Yamaha Steinberg doit être
installé sur l'ordinateur. Pour
plus de détails, reportez-
vous au document
Computer-related Operations
(Opérations liées à
l'ordinateur) sur le site Web.
• Lorsque vous utilisez
l'instrument avec un appareil
intelligent, il est recommandé
d'activer le mode Avion sur
cet appareil et la
fonctionnalité Wi-Fi/Bluetooth
afin d'éviter toute
perturbation provoquée par
la communication.
• L'instrument commence la
transmission peu après la
connexion de l'ordinateur ou
de l'appareil intelligent.