User Manual

108
CLP-685, CLP-675, CLP-645, CLP-635, CLP-695GP, CLP-665GP Kullanıcı el kitabı
Mesaj Listesi
Bazı mesaj ekranları açık kalır. Bu durumda, mesaj ekranını kapatmak için [EXIT] düğmesine basın.
Mesaj Anlamı
Access error (Erişim hatası) İşlem başarısız oldu. Aşağıdaki nedenler düşünülebilir. Aşağıdakiler mümkün değilse, dosya hasarlı olabilir.
• Dosya işlemi yanlış. “Şarkı Dosyalarını Kullanma” (sayfa 63) ya da “Yedekleme”/ “Geri Yükleme”
(sayfa 100 – 101) kısımlarındaki talimatları izleyin.
• Bağlı USB flash sürücü bu enstrümanla uyumlu değil. Uyumlu USB flash sürücü hakkında bilgi için
bkz. sayfa 72.
• İşlem yapmaya çalıştığınız korumalı Şarkı bozuk.
Bluetooth pairing... (Bluetooth eşleştiriliyor...) Enstrüman Bluetooth eşleştirme için beklemede. Yönergelere bakın: sayfa 81 .
Cannot be executed (Gerçekleştirilemiyor) İşlem başarısız oldu. Aşağıdaki nedenler düşünülebilir. Nedenleri çözüp tekrar deneyin.
• Yapmaya çalıştığınız dosya işlemi, Ön Ayarlı Şarkı ya da Sesli Şarkıda gerçekleştirilemiyor. Şarkı
dosyalarını kullanma sınırlamaları konusunda bilgi için bkz. sayfa 63.
• Şarkı dosyası işlemi boş bir Şarkı dosyasında (sayfa 53) yapılamaz ya da NoSong.
NoSong: (Şarkı Yok:) Hiçbir Şarkı içermeyen bir klasör seçtiğinizde görüntülenir.
Change to Current Tempo (Geçerli Tempoya
Değiştir)
Bu mesaj, seçili Şarkıya geçerli tempoyu uyguladığınızı belirtir.
Change to Current Voice (Geçerli Enstrüman
Sesine Değiştir)
Bu mesaj, Şarkının Enstrüman Sesini geçerli Enstrüman Sesiyle değiştirdiğinizi belirtir.
Completed (Tamamlandı) Bu mesaj, işlemin tamamlandığını belirtir. Sonraki adıma gidin.
Completed (Tamamlandı)
Restart now (Şimdi yeniden başlat)
Geri yükleme tamamlandı. Enstrüman otomatik olarak tekrar açılır.
Convert canceled (Dönüştürme iptal edildi) Bu mesaj, dönüştürme işlemi iptal edildiğinde görülür.
Convert completed to USB/USERFILES/
(USB/USERFILES/ klasörüne dönüştürme
tamamlandı)
Bu mesaj, bir USB flash sürücüdeki “USER FILES” klasörüne dönüştürme işlemi tamamlandığında
görülür.
Convert to Audio (Sese dönüştür) Bu mesaj, dönüştürme işlemi sırasında görülür.
Copy completed to USB/USERFILES/ (USB/
USERFILES/ klasörüne kopyalama tamamlandı)
Bu mesaj, bir USB flash sürücüdeki “USER FILES” klasörüne kopyalama işlemi tamamlandığında
görülür.
Copy completed to User (User kısmına
kopyalama tamamlandı)
Bu mesaj, bu enstrümanda “User” kısmına kopyalama işlemi tamamlandığında görülür.
Device busy (Cihaz meşgul) Sesli Şarkıya dönüştürme ya da Sesli Şarkı çalma/kaydetme gibi bir işlem başarısız oldu. Bu mesaj,
kayıt/silme işlemlerinin yinelendiği bir USB flash sürücüyü kullanmaya çalıştığınızda görülür. USB
flash sürücüde önemli veri bulunmadığından emin olduktan sonra Biçimlendir işlemini gerçekleştirin
(sayfa 98) ve tekrar deneyin.
Device removed (Cihaz çıkarıldı) Bu mesaj, USB flash sürücü enstrümandan çıkarıldığında görülür.
Duplicate name (Yinelenen ad) Bu mesaj, aynı ada sahip bir dosyanın zaten var olduğunu belirtir. Dosyayı yeniden adlandırın (sayfa 68).
Executing (Gerçekleştiriliyor) Enstrüman işlem gerçekleştiriyor. Mesaj kaybolana kadar bekleyip sonraki adıma gidin.
Factory set executing (Fabrika ayarı
gerçekleştiriliyor) Memory Song excluded
(Bellek Şarkısı hariç)
Varsayılan ayarlar (“User” kısmındaki Şarkılar hariç) geri yüklendi (sayfa 101).
Bu mesaj, C7 tuşunu basılı tutarken enstrümanı açtığınızda da görülür.
FactorySet Completed (Fabrika Ayarı
Tamamlandı) Restart (Yeniden Başlat)
Fabrika ayarı tamamlandı. Enstrüman tekrar başlatılır.
Incompatible device (Uyumsuz cihaz) Bu mesaj, uyumsuz bir USB flash sürücü takıldığında görülür. Uyumluluğu Yamaha tarafından
onaylanmış (sayfa 72) bir cihaz kullanın.
Internal hardware error (Dahili donanım hatası) Enstrümanda bir hatalı çalışma oluştu. En yakın Yamaha bayisiyle ya da yetkili dağıtıcınızla iletişime geçin.
Last power off invalid (Son kapatma
geçersiz) Checking memory (Bellek
kontrol ediliyor)
Bu mesaj, bir Şarkı dosyası kullanılırken (sayfa 63) veya yedekleme dosyası kaydedilirken (sayfa 100)
güç kapatıldıktan sonra güç tekrar açıldığında görülür. Bu mesaj görünürken dahili bellek kontrol
edilmektedir. Dahili ayarlar hasarlıysa, varsayılan ayarlara sıfırlanacaktır. “User” kısmındaki Şarkılar
hasarlıysa silineceklerdir.
Maximum no. of devices exceeded (En fazla
cihaz sayısı aşıldı)
Cihazların sayısı sınırı aştı. Aynı anda iki taneye kadar USB cihaz takılabilir. Ayrıntılar için, bkz. sayfa 72.
Memory full (Bellek dolu) “User”/USB flash sürücüdeki kapasite ve dosya sayısı dolu olduğundan işlem tamamlanamıyor. “User”/USB
flash sürücüdeki bazı Şarkıları silin veya Şarkıları başka bir USB flash sürücüye taşıyın ve tekrar deneyin.
Move completed to USB/USERFILES/ (USB/
USERFILES/ klasörüne taşıma tamamlandı)
Bu mesaj, bir USB flash sürücüdeki “USER FILES” klasörüne taşıma işlemi tamamlandığında görülür.
Move completed to User (User kısmına
taşıma tamamlandı)
Bu mesaj, bu enstrümanda “User” kısmına taşıma işlemi tamamlandığında görülür.