User Manual

7
CLP-685, CLP-675, CLP-645, CLP-635, CLP-695GP, CLP-665GP Руководство пользователя
ВНИМАНИЕ
Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим, а также повреждения инструмента и другого
имущества, всегда соблюдайте основные меры безопасности. Они включают принятие следующих мер (не
ограничиваясь ими):
• Не подключайте инструмент к сетевой розетке через тройник вместе
с другими устройствами. Это может привести к ухудшению качества звука
или перегреву розетки.
• При отключении вилки от инструмента или из розетки обязательно
беритесь за вилку, а не за кабель. Иначе можно повредить кабель.
• Отключайте инструмент от электросети, если он не будет использоваться
длительное время. Отключать инструмент от электросети следует также
во время грозы.
• Внимательно прочитайте прилагаемую документацию, описывающую
процесс сборки. Неправильная последовательность сборки может
привести к повреждению инструмента или травмам.
• Во избежание случайного падения инструмента не оставляйте его
в неустойчивом положении.
• (CLP-685, CLP-675, CLP-645, CLP-635) В процессе транспортировки или
перемещения инструмента должны участвовать не менее двух человек.
Попытка поднять инструмент в одиночку может привести к травме спины
или других частей тела или к повреждению самого инструмента.
• (CLP-695GP, CLP-665GP) Так как это изделие очень тяжелое, поднимать
и перемещать его следует только с помощью достаточного количества
людей. Не пытайтесь поднять или переместить инструмент без достаточной
помощи. Вы можете надорвать спину, получить другую травму или повредить
сам инструмент.
• Перед перемещением инструмента отсоедините все кабели во избежание
их повреждения или травмы в результате спотыкания.
• При установке инструмента убедитесь в том, что используемая
электрическая розетка легко доступна. При возникновении какого-либо
сбоя или неисправности немедленно отключите питание инструмента
и отсоедините кабель питания от электросети. Даже если переключатель
питания выключен, инструмент продолжает в минимальном количестве
потреблять электроэнергию. Если инструмент не используется длительное
время, отсоедините кабель питания от сетевой розетки.
• Перед подсоединением инструмента к другим электронным компонентам
отключите их питание. Перед включением или отключением питания
электронных компонентов установите минимальный уровень громкости.
• Убедитесь также в том, что на всех компонентах установлен минимальный
уровень громкости, и во время игры на инструменте постепенно увеличьте
громкость до нужного уровня.
• Не вставляйте пальцы или руку в отверстия крышки клавиатуры или
инструмента. Будьте осторожны, следите, чтобы крышка клавиатуры
не защемила пальцы.
• (CLP-685) Не прилагайте чрезмерных усилий при закрытии крышки
клавиатуры. Крышка клавиатуры оснащена механизмом SOFT-CLOSE™,
который ее медленно закрывает. Так вы можете повредить механизм
SOFT-CLOSE™, а также руки и пальцы, попавшие под крышку клавиатуры.
• Никогда не засовывайте и не роняйте бумагу, металлические и прочие
предметы в отверстия на крышке, панели и клавиатуре. Несоблюдение
этого требования может привести к получению серьезных травм, нанесению
их окружающим, повреждению инструмента и другого имущества, а также
к отказу во время эксплуатации.
• Не облокачивайтесь на инструмент, не ставьте на него тяжелые предметы
и не прикладывайте усилие к кнопкам, переключателям и разъемам.
• Не следует долго пользоваться инструментом/устройством или
наушниками с установленным высоким или некомфортным уровнем
громкости, так как это может привести к потере слуха. При ухудшении
слуха или звоне в ушах обратитесь к врачу.
• Во избежание случайного падения скамейки не оставляйте ее в неустойчивом
положении.
• Не качайтесь на скамейке и не играйте, стоя на ней. Использование
скамейки в качестве стремянки или в иных целях может привести
к несчастному случаю или травме.
• Скамейка предназначена только для одного человека.
• Примечание для банкеток с настраиваемой высотой: не регулируйте
высоту банкетки, сидя на ней. Чрезмерная нагрузка на регулирующий
механизм может привести к его повреждению и даже к травме.
• Если винты банкетки ослабли в результате длительного использования,
затяните их с помощью специального инструмента, чтобы избежать
возможных повреждений или травм.
• Следите за маленькими детьми, чтобы они не упали со скамейки. У скамейки
нет спинки, и бесконтрольное использование может привести к несчастному
случаю или травме.
Всегда выключайте питание инструмента, если инструмент не используется.
Даже если переключатель [ ] (режим ожидания/вкл.) находится в положении режима ожидания (не горит индикатор питания), инструмент продолжает
потреблять электроэнергию на минимальном уровне.
Если инструмент не используется в течение длительного времени, обязательно отсоедините кабель питания от розетки электросети.
Источник питания/кабель питания
Источник питания/адаптер питания переменного тока (CLP-635)
Сборка
Место установки
Подключение
Правила безопасности при эксплуатации
Использование скамейки (если прилагается)
Корпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или модификацией инструмента, а также за потерю
или повреждение данных.
DMI-5 2/2