User Manual

14
CLP-725 Manualul proprietarului
Interpretarea la pian
Pedală amortizor (dreapta)
Apăsarea acestei pedale va susţine notele mai mult
timp. Eliberarea acestei pedale, opreşte
(amortizează) imediată toate note prelungite.
Această pedală dispune şi de o funcţie „semi
pedală”, care creează efecte de susţinere parţială, în
funcţie de cât de mult apăsaţi pedala.
Pedală sostenuto (centru)
Apăsarea acestei pedale în timp ce se menţin
notele apăsate va susţine notele respective (ca în
cazul apăsării prealabile a pedalei amortizor), însă
toate notele interpretate în continuare nu vor fi
susţinute. Acest lucru face posibilă susţinerea unui
acord sau a unei note joase individuale, de
exemplu, celelalte note fiind interpretate
„staccato”.
Pedală soft (stânga)
Apăsarea acestei pedale va reduce volumul şi va modifica uşor timbrul notelor.
Notele interpretate înainte de apăsarea acestei pedale nu vor fi afectate.
Tehnologia VRM (Virtual Resonance Modeling) (Modelare a rezonanţei virtuale)
recreează cu acurateţe sunetul plăcii de rezonanţă şi al coardelor unui pian
acustic de concert. Atunci când selectaţi o voce de pian (pagina 18), apăsarea
pedalei amortizor activează efectul VRM. Pentru detalii privind VRM, consultaţi
pagina 30.
Menţinând apăsat [PIANO/VOICE], apăsaţi pe clapa F#3 pentru a activa funcţia
sau pe clapa C3 pentru a dezactiva funcţia.
Utilizarea pedalelor
Dacă apăsaţi pedala amortizor în
acest moment, această notă şi
notele pe care le interpretaţi
înainte de eliberarea pedalei sunt
susţinute mai mult timp.
Când apăsaţi pedala
sostenuto în timp ce păstraţi
nota, aceasta va fi susţinută
atâta timp cât apăsaţi pedala.
NOTĂ
Dacă pedala amortizor nu
funcţionează, verificaţi dacă
este corect conectat cablul de
pedală la unitatea principală
(pagina 32).
Funcţia Semi pedală
Această funcţie vă permite să
variaţi durata de susţinere în
funcţie de cât de mult se apasă
pedala. Cu cât apăsaţi pedala
mai mult cu atât sunetul este
mai prelungit. De exemplu, dacă
apăsaţi pedala amortizor şi
toate notele pe care le cântaţi
sună cam sumbru şi tare, cu
prea multă susţinere, puteţi
degaja pedala până la jumătate
sau mai sus pentru a reduce
susţinerea (sunetul sumbru).
NOTĂ
În timp ce pedala sostenuto
este menţinută apăsată, vocile
de orgă şi coarde sună
continuu, fără să scadă în
intensitate, după ce notele au
fost eliberate.
NOTĂ
Când selectaţi vocea Jazz
Organ (pagina 18), apăsarea
pedalei stânga comută între
rotirea rapidă/lentă a difuzorului
rotativ. Când selectaţi vocea
Vibraphone (pagina 18),
apăsarea pedalei stânga
permite activarea şi
dezactivarea funcţia Vibrato.
Activarea/dezactivarea efectului VRM
Cea mai joasă notă C3 (Oprit)
C#3 (Pornit)
Setare implicită:
On (Pornit)