User Manual

9
CLP-725 Manualul proprietarului
Vă mulţumim pentru achiziţia produsului Yamaha Digital Piano.
Cu o calitate superioară a sunetului
şi comenzi intuitive, instrumentul vă va oferi o experienţă muzicală de excepţie.
Vă recomandăm să parcurgeţi cu atenţie acest manual pentru a vă putea bucura la maximum de
funcţiile avansate şi uşor accesibile ale instrumentului. De asemenea, vă recomandăm să păstraţi
manualul într-un loc sigur şi la îndemână, pentru consultare ulterioară.
Despre manuale
Acest instrument are următoarele manuale.
 Manuale incluse
Manualul proprietarului (această broşură)
Explică modul de utilizare a instrumentului.
Quick Operation Guide (Ghid rapid de
funcţionare) (foaie separată)
Prezintă sub formă schematică funcţiile atribuite
butoanelor şi claviaturii pentru a o însuşire rapidă.
 Manuale online (PDF)
Smart Device Connection Manual
(Manual de conectare a dispozitivelor
inteligente)
Explică modurile în care se poate conecta
instrumentul la un dispozitiv inteligent, precum
un smartphone sau o tabletă etc.
Computer-related Operations
(Operaţii pe computer)
Include instrucţiuni pentru conectarea acestui
instrument la un computer şi operaţii asociate cu
transferul datelor Cântecului.
MIDI Reference (Referinţe MIDI)
Conţine formatul de date MIDI şi diagrama de
implementare MIDI, împreună cu descrierea
funcţiilor MIDI cum ar fi setările pentru canal
MIDI şi control local.
Pentru a obţine aceste materiale, accesaţi site-ul
Yamaha destinat descărcărilor, apoi introduceţi
numele de model pentru căutarea fişierelor dorite.
NOTĂ
Pentru o prezentare generală a funcţiilor MIDI şi utilizării corecte a
acestora, căutaţi „MIDI Basics” (Elemente de bază despre MIDI)
(informaţii disponibile doar în limbile engleză, germană, franceză şi
spaniolă) pe site-ul Web menţionat mai sus.
Accesorii incluse
• Manualul proprietarului (această broşură) ×1
• Quick Operation Guide (Ghid rapid de
funcţionare) (foaie separată) ×1
• „50 Classical Music Masterpieces” (partitură) × 1
• Online Member Product Registration ×1
• Garanţie* ×1
•Adaptor CA* ×1
•Cablu de alimentare* ×1
•banchetă* ×1
* Este posibil să nu fie inclus(ă), în funcţie de zona în
care vă aflaţi. Verificaţi la distribuitorul Yamaha.
Yamaha Downloads (Descărcări
Yamaha)
https://download.yamaha.com/
Aplicaţia pentru dispozitive inteligente
„Smart Pianist”
Cu aplicaţia special creată „Smart Pianist” de
control al pianului rulând pe dispozitivul dvs.
inteligent, puteţi controla de la distanţă pianul
digital pentru comoditate şi flexibilitate
ridicate. Prin prezentarea pe ecran a diverşilor
parametri, această aplicaţie vă permite să faceţi
setări într-un mod vizual şi mai intuitiv.
Pentru detalii suplimentare despre aplicaţia
„Smart Pianist”, consultaţi următorul site web
Ya m a h a :
https://www.yamaha.com/kbdapps/
Expertul de conectare al aplicaţiei „Smart
Pianist” vă ajută să conectaţi corect acest
instrument la dispozitivul dvs. inteligent.
Pentru a porni Expertul de conectare, atingeţi
„ ” (Meniu) în partea stângă sus a ecranului
pentru a deschide Ecranul Menu şi apoi
atingeţi „Instrument” → „Start Connection
Wizard (Lansaţi expertul de conectare)”.