User Manual

104
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Mode d’emploi
Menu System (Système)
Vous pouvez ainsi définir si certains réglages du paramètre
Backup Setting (Réglage de sauvegarde) (ci-dessous) sont
conservés lorsque l'instrument est mis hors tension. Le
paramètre Backup Setting (Réglage de sauvegarde) se
compose de deux groupes : Voice (Sonorité) (y compris les
paramètres relatifs aux sonorités tels que la sélection de
sonorité) et Other (Autre) (y compris différents réglages tels
que Song Repeat (Répétition de morceau) et Tuning
(Accord fin)) qui peuvent être réglés individuellement.
*Pour savoir si la fonctionnalité Bluetooth est incluse avec
l'
ins
trument, reportez-vous à la page 142.
1. Appuyez sur la touche [FUNCTION] à plusieurs
reprises pour sélectionner le menu System (Système)
(page 86).
2. Utilisez les touches [u]/[d] pour sélectionner
l'option Backup (Sauvegarde), puis passez à l'écran
suivant à l'aide de la touche [>]. Utilisez à nouveau
les touches [
u]/[d] pour sélectionner l'option
Backup Setting (Réglage de sauvegarde).
3. Utilisez la touche [>], puis les touches [u]/[d] pour
sélectionner Voice (Sonorité). Utilisez ensuite de
nouveau la touche [>] pour sélectionner On ou Off.
Chaque sonorité contient les réglages suivants :
• Sélection de sonorité pour R1, R2 et L
• Tous les paramètres du menu Voice (Sonorité) à
l'exception de Transpose (Transposition)
4. Utilisez les touches [u]/[d] pour sélectionner
Other (Autre), puis la touche [>] pour sélectionner
On ou Off.
Le paramètre Other contient les réglages suivants :
• Dans le menu Song (Morceau) : Song Repeat (Répétition
de morceau), Volume (Song-Keyboard) (Volume
[Morceau-clavier]), Audio Volume (Volume audio),
Quick Play (Lecture rapide), Play Track (Piste de lecture)
• Dans le menu Metronome/Rhythm (Métronome/
Rythme) : Volume, BPM, Bell On/Off (Activation/
désactivation du carillon), Intro (Introduction),
Ending (Coda), Bass (Basse)
• Dans le menu System (Système) : Tuning (Accord fin),
Keyboard (Clavier) (à l'exception de Duo et de Duo
Type [Type Duo]), Pedal (Pédale), Sound (Son), MIDI
5. Appuyez sur la touche [EXIT] pour quitter l'écran
System (Système).
Cette option permet d'enregistrer les données de la mémoire
interne sur le lecteur flash USB connecté sous forme de
fichier de sauvegarde (intitulé « clp-***.bup »). Ce fichier de
sauvegarde peut par la suite être chargé dans l'instrument
par l'intermédiaire de la fonction Restore (Restaurer)
(page 105).
AVIS
• Cette opération peut prendre 1 à 2 minutes. Ne mettez jamais
l'instrument hors tension pendant cette opération (pendant que
le message « Executing » (Exécution) est affiché). Les données
risqueraient d'être endommagées.
• Si le même fichier de sauvegarde (clp-***.bup) est déjà
enregistré dans le lecteur flash USB, cette opération enregistre
ce fichier par écrasement ou le remplace.
1. Connectez le lecteur flash USB à la borne USB [TO
DEVICE].
2. Appuyez sur la touche [FUNCTION] à plusieurs
reprises pour sélectionner le menu System
(Système) (page 86).
3. Utilisez les touches [u]/[d] pour sélectionner
l'option Backup (Sauvegarde), puis passez à l'écran
suivant à l'aide de la touche [>]. Utilisez à nouveau
les touches [
u]/[d] pour sélectionner l'option
Backup (Sauvegarde).
4. Utilisez la touche [>] pour passer à l'écran suivant,
puis les touches [
u]/[d] pour sélectionner l'option
Execute (Exécuter).
5. Appuyez sur la touche [>] pour exécuter
l'opération de sauvegarde.
6. Appuyez sur la touche [EXIT] pour quitter l'écran
System (Système).
NOTE
Lorsque vous souhaitez restaurer les réglages du fichier de
sauvegarde, exécutez la fonction Restore (Restaurer).
 Backup Setting (Réglage de sauvegarde)
(La sélection des paramètres est conservée même lorsque
l'instrument est mis hors tension.)
Données et paramètres conservés même en
cas de mise hors tension
• Morceau MIDI utilisateur (enregistré dans la mémoire
User de cet instrument)
• Menu System (Système)
Activation/désactivation de la fonction Bluetooth*
Keyboard (Clavier) (Duo Type uniquement)
Utilitaires
• Réglage de sauvegarde (dans cette section)
 Backup (Sauvegarde)
(Enregistrement du fichier de sauvegarde pour les
données internes)