User Manual

55
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Manual de instrucciones
Grabación de la interpretación
Esta es la manera más rápida de empezar a grabar.
1. Realice los ajustes necesarios, como la selección de voces
y la signatura de compás.
Antes de iniciar la operación de grabación, seleccione una voz (página 30)
para la interpretación al teclado, active o desactive el modo dual/división/
dúo, establezca el tempo y la signatura de compás del metrónomo y el ritmo
(página 39) y, a continuación, seleccione el tipo reverberación/chorus/efecto
que desee.
2. Pulse el botón [REC] (Grabación) para entrar en el modo
de grabación.
De este modo se configurará automáticamente la nueva canción en
blanco para la grabación.
Además, el botón [PLAY/PAUSE] (Reproducción/pausa) parpadeará
siguiendo el tem
po actual.
Para salir del modo de grabación, vuelva a pulsar el botón [REC] (Grabación).
3. Toque el teclado o pulse [PLAY/PAUSE] (Reproducción/
pausa) para iniciar la grabación.
Si desea grabar una sección vacía al principio de la canción, pulse el botón
[PLAY/PAUSE] (Reproducción/pausa) para iniciar la grabación.
Grabación MIDI rápida
MIDI
785 775 745 735795GP 765GP
NOTA
Si desea grabar las partes de
la mano izquierda y de la mano
derecha por separado,
consulte “MIDI Recording—
independent Tracks”
(Grabación MIDI: pistas
independientes) (página 57),
ya que en este método de
grabación se considera que
las dos partes se están
grabando juntas.
Uso del metrónomo y el
ritmo
Durante la grabación, puede
utilizar el metrónomo/ritmo. El
sonido del metrónomo no se
puede grabar, pero el del ritmo
sí. Asegúrese de activar el
modo de grabación antes de
iniciar la reproducción del
ritmo, ya que si lo hace durante
la reproducción del ritmo se
para la reproducción.
NOTA
No se grabará el balance de
volumen “Song – Keyboard”
(Canción – Teclado) (página 52).
NOTA
Con la grabación MIDI, la
interpretación se grabará en la
pista 1. Sin embargo, en el
modo dual/división/dúo, las
pistas asignadas para la
grabación y las pistas que se
utilizan realmente para grabar
son diferentes. Para obtener
información detallada, consulte
“Recording Track Assignment”
(Asignación de pistas de
grabación) en la página 57.
Modo:
Se entiende por modo aquel
estado en el cual es posible
ejecutar una determinada
función. Puede grabar
canciones en el modo de
grabación.
NOTA
Si mantiene pulsado el botón
[REC] durante un segundo,
accederá a la pantalla en la
que se muestran las canciones
del destino de grabación. En
este caso, seleccione “New
Song” (Nueva canción) y, a
continuación, pulse el botón [>],
consultando la tabla de la
página 59.
Para iniciar la grabación en
cuanto se inicia el ritmo:
Si se selecciona un ritmo
(página 42), pulse el botón
[RHYTHM] para comenzar la
reproducción del ritmo y la
grabación MIDI al mismo
tiempo.
Número de compás
Pantalla “REC” (Grabación)
Pantalla “REC” (Grabación) (durante la grabación)