User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Tabla de contenido
- Características
- Introducción
- Operaciones principales
- Disfrute de la melodía del piano
- Reproducción de varios sonidos de instrumentos musicales (Voces)
- Selección de voces
- Escuchar la demostración de las voces
- Mejora y personalización del sonido
- Interpretación de dos voces al mismo tiempo (Dual)
- División del registro del teclado e interpretación de dos voces diferentes (modo de división)
- Uso de los modos dual y de división al mismo tiempo
- Interpretar a dúo
- Empleo del metrónomo
- Tocar el teclado con reproducción de ritmo
- Reproducir canciones
- Grabación de la interpretación
- Gestión de los archivos de canciones
- Conexiones
- Conectores
- Conexión a un reproductor de audio (toma [AUX IN])
- Uso de un sistema de altavoces externos para la reproducción (tomas AUX OUT [L/L+R]/[R])
- Conexión de dispositivos USB (Terminal USB [TO DEVICE])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales [MIDI])
- Conexión a un ordenador (Terminal USB [TO HOST])
- Conexión a un dispositivo inteligente
- Uso de una aplicación de dispositivo inteligente
- Parámetros detallados (visualización del menú)
- Apéndice
86
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Manual de instrucciones
Parámetros detallados (visualización del menú)
Al presionar el botón [FUNCTION] (función) se abre una de las cinco pantallas del menú Voice (Voz),
Song (Canción), Metronome/Rhythm (Metrónomo/Ritmo), Recording (Grabación) y System (Sistema).
Puede realizar ajustes para varias funciones desde estas opciones de menú.
Operaciones comunes en las opciones de menú
Si desea editar elementos relacionados con la voz o la canción, deberá realizar los preparativos necesarios
antes de abrir la pantalla del menú.
• Si desea editar parámetros relacionados con las voces (accediendo al menú “Voice” (Voz)), seleccione una voz.
Si desea editar parámetros relacionados con las voces R1/R2/L, tal como el volumen, active el modo dual/
división/dúo y, a continuación, seleccione las voces que desee.
• Si desea definir parámetros de reproducción de canciones, como repeticiones, seleccione una canción.
• Si desea editar los datos grabados de canciones MIDI (accediendo a Edición en el menú en “Song” (Canción)),
seleccione la canción MIDI grabada.
1. Pulse el botón [FUNCTION] (Función) varias veces para seleccionar el menú que desee.
Al pulsar varias veces el botón [FUNCTION] (Función) se accederá a las siguientes pantallas del menú en
este orden, según el menú vertical situado a la izquierda de la pantalla.
Menú “Voice” (Voz) (página 87)
Menú “Song” (Canción) (página 92)
Menú “Metronome/Rhythm” (Metrónomo/
Ritmo) (página 95)
Menú “Recording” (Grabación) (página 96)
/ Menú “System” (Sistema) (página 97)
2. Utilice los botones [u]/[d]/[<]/[>] para seleccionar el parámetro que desee.
Cuando necesite consultar la lista de parámetros de cada página mostrada en el paso 1, utilice los botones [u]/[d]
para navegar verticalmente por la pantalla, y los botones [<]/[>] para navegar por ella horizontalmente.
3. En la pantalla a la que haya accedido en el paso 2, use los botones [u]/[d]/[<]/[>]
para seleccionar un valor o ejecutar la operación.
En la mayoría de las pantallas es posible seleccionar un valor utilizando los botones [u]/[d]. Sin embargo,
algunas pantallas, como Edit (Edición) (en menú “Song” (Canción)) y Copia de seguridad (en menú
“System” (Sistema)), permiten ejecutar una operación.
Si se muestra una ventana emergente, establezca el valor con los botones [<]/[>] y, a continuación, salga de
la pantalla utilizando el botón [EXIT] (Salir).
Además, cuando el parámetro seleccionado ofrezca solo dos opciones (activar y desactivar, por ejemplo), al
pulsar el botón [>] el valor irá cambiando de una opción a otra.
4. Para salir de las páginas de la pantalla de menú, pulse el botón [EXIT] (Salir).
795GP 765GP785 775 745 735
EXIT
FUNCTION
Nombre del
menú
Icono de menú