User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Tabla de contenido
- Características
- Introducción
- Operaciones principales
- Disfrute de la melodía del piano
- Reproducción de varios sonidos de instrumentos musicales (Voces)
- Selección de voces
- Escuchar la demostración de las voces
- Mejora y personalización del sonido
- Interpretación de dos voces al mismo tiempo (Dual)
- División del registro del teclado e interpretación de dos voces diferentes (modo de división)
- Uso de los modos dual y de división al mismo tiempo
- Interpretar a dúo
- Empleo del metrónomo
- Tocar el teclado con reproducción de ritmo
- Reproducir canciones
- Grabación de la interpretación
- Gestión de los archivos de canciones
- Conexiones
- Conectores
- Conexión a un reproductor de audio (toma [AUX IN])
- Uso de un sistema de altavoces externos para la reproducción (tomas AUX OUT [L/L+R]/[R])
- Conexión de dispositivos USB (Terminal USB [TO DEVICE])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales [MIDI])
- Conexión a un ordenador (Terminal USB [TO HOST])
- Conexión a un dispositivo inteligente
- Uso de una aplicación de dispositivo inteligente
- Parámetros detallados (visualización del menú)
- Apéndice
Voice Menu (Menú de voz)
91
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Manual de instrucciones
Lista de funciones de los pedales
Si desea asignar una función marcada con * al pedal conectado a la toma [AUX PEDAL] (CLP-785/795GP), debe utilizar un pedal de expresión
(página 72). Para otras funciones, debe utilizar un pedal interruptor (página 72).
Función Descripción
Pedal disponible
(O: se puede asignar, X: no se puede asignar)
Pedal
izquierdo
Pedal
central
Pedal
derecho
Pedal conectado
a la toma
[AUX PEDAL]
(CLP-785/795GP)
Sustain (Switch) Resonancia de tipo conmutador On/Off (encendido, apagado) O O O O
Sustain
Continuously
Resonancia de forma proporcional a la fuerza que se aplique al
pedal (página 23)
XXO X
Sostenuto Tonal (página 23) O O O O
Soft Una corda (página 23) O O O O
Expression* Una función que le permite crear cambios en la dinámica (volumen)
mientras lo toca
XXX O
PitchBend Up* Función que aumenta suavemente la afinación X X O O
PitchBend Down* Función que disminuye suavemente la afinación X X O O
Rotary Speed Cambia la velocidad de rotación del altavoz rotatorio de la voz
Mellow Organ (cambia entre rápido y lento cada vez que se pisa el
pedal)
OOO O
VibeRotor Activa y desactiva el vibrato del vibráfono (lo activa o desactiva
cada vez que se pisa el pedal)
OOO O