User Manual

60
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Benutzerhandbuch
Aufnehmen Ihres Spiels
* Kann nur ausgewählt werden, wenn das USB-Flash-Laufwerk an der USB-Buchse [TO DEVICE]
angeschlossen ist.
** Wird nur angezeigt, wenn in Schritt 2-1 ein bereits aufgezeichneter MIDI-Song ausgewählt
wurde. Wird nicht angezeigt, wenn in Schritt 2-1 ein Preset-Song ausgewählt wurde.
3. Nehmen Sie Ihr Spiel auf und speichern Sie die Aufzeichnung.
• Wenn Sie den ausgewählten MIDI-Song ergänzen oder Ihr
Spiel auf einer bestimmten Spur eines leeren MIDI-Songs
aufnehmen möchten:
Führen Sie die Schritte 2–8 im Abschnitt „MIDI-Aufnahmen –
einzelne Spuren“ auf Seite 57 aus.
• Wenn Sie schnell einen neuen MIDI-Song aufnehmen
möchten:
Führen Sie die Schritte 3–6 im Abschnitt „Schnelle MIDI-Aufnahme“
auf Seite 55 aus.
Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie Ihr Spiel als Audio-Song aufzeichnen.
Beachten Sie, dass Audiodateien mit Ihrem Spiel nur auf einem USB-Flash-
Laufwerk gespeichert werden können. Sorgen Sie deshalb vor Beginn der
Aufnahme für ausreichend Speicher auf dem USB-Flash-Laufwerk.
1. Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk an die USB-Buchse
[TO DEVICE] an.
2. Wenn Sie die Aufnahmetaste [REC] (Aufnahme) eine
Sekunde lang gedrückt halten, wird die Anzeige mit den
Ziel-Songs für die Aufnahme angezeigt.
3. Wählen Sie mit den Tasten [u]/[d] die Option „New Audio
(USB)“ aus und drücken Sie [>].
4. Führen Sie die Schritte 3–6 im Abschnitt „Schnelle MIDI-
Aufnahme“ aus (Seite 55).
Anders als bei MIDI-Aufnahmen wird die verstrichene Zeit während der
Audioaufnahme im Display angezeigt.
xxxxx (oben in
Schritt 2-1 ausgewählter
MIDI-Song)**
Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine weitere Spur für den
ausgewählten MIDI-Song aufnehmen oder diesen
überschreiben möchten.
Ziel-Song für die
Aufnahme
Beschreibung
ACHTUNG
Beachten Sie, dass die
Aufnahme auf einer Spur, die
bereits Daten enthält, diese
überschreibt.
HINWEIS
Wird nur ein Teil eines bereits
aufgezeichneten MIDI-Songs
ersetzt, können das Taktmaß
und das Tempo nicht geändert
werden.
Audioaufnahmen auf einem USB-Flash-Laufwerk
Audio
HINWEIS
Lesen Sie bitte vor dem
Anschließen eines USB-Flash-
Laufwerks den Abschnitt
„Anschließen von USB-Geräten
(USB-Buchse [TO DEVICE])“
auf Seite 74.
HINWEIS
Prüfen Sie vor der Aufnahme,
ob auf dem USB-Flash-
Laufwerk noch genügend Platz
ist. Menü „System“: „Utility“ 
„USB Properties“ (Seite 100).
HINWEIS
Bei der Audioaufnahme kann
ein verzerrter Klang erzeugt
werden, wenn die Lautstärke
der Voice auf einen Wert
eingestellt wurde, der höher
als die Voreinstellung ist.
Vergewissern Sie sich vor
der Aufnahme, dass die
Voice-Lautstärke auf den
Vorgabewert oder niedriger
eingestellt ist. Diese
Einstellung finden Sie in der
Menü-Anzeige „Voice“: „Voice
Edit“  „Volume“ (Seite 88).
HINWEIS
Bei der Audioaufnahme
werden auch Audiosignale wir
die aus der [AUX IN]-Buchse
aufgenommen.